Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

E' il luogo in cui potete parlare di tutto quello che volete, in particolare di tutti gli argomenti non strettamente attinenti allo sport americano...
Post Reply
Kratòs
Pro
Pro
Posts: 4100
Joined: 06/02/2008, 19:53
NBA Team: Chicago Bulls

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Kratòs »

Sberl wrote: Già....e in Italia arriverà come Flash Forward, cioè 10 giorni dopo. Ma sicuramente lo seguirò in originale coi sub
idem.
ma in generale (tranne house, forse) quelle americane è sempre meglio seguirle in lingua originale. spesso nella traduzione si perde molto, quando non fanno proprio disastri come con HIMYM (ho sentito una volta barney doppiato in italiano, e mi è bastato... :disgusto:)

anche se devo dire che il doppiaggio di Lost è sempre stato molto buono, le prime serie le ho seguite in italiano e non mi sembravano malvagie.
Image
Image
Image
Sberl
Pro
Pro
Posts: 16712
Joined: 14/08/2003, 8:18
MLB Team: St. Louis Cardinals
NFL Team: St. Louis Rams
NBA Team: Los Angeles Lakers
NHL Team: St. Louis Blues
Location: Brescia
Contact:

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Sberl »

Kratòs wrote: idem.
ma in generale (tranne house, forse) quelle americane è sempre meglio seguirle in lingua originale. spesso nella traduzione si perde molto, quando non fanno proprio disastri come con HIMYM (ho sentito una volta barney doppiato in italiano, e mi è bastato... :disgusto:)

anche se devo dire che il doppiaggio di Lost è sempre stato molto buono, le prime serie le ho seguite in italiano e non mi sembravano malvagie.
Il doppiaggio di Lost è su buoni livelli, ma le voci originali sono bellissime. Una volta che le hai sentite, è difficile tornare indietro
Most improved forumist 2009
Image
User avatar
Rocky
Pro
Pro
Posts: 11885
Joined: 20/03/2004, 4:48
MLB Team: New York Yankees
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NBA Team: Philadelphia 76ers
NHL Team: Pittsburgh Penguins
Location: Swaggin' U

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Rocky »

425,350

He's coming.

:truzzo:
Image

"It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
User avatar
Fede_
Senior
Senior
Posts: 2742
Joined: 12/12/2006, 21:41
MLB Team: washington nationals
Location: settimo torinese

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Fede_ »

L'ultima di dexter non mi è piaciuta molto ... mi aspettavo qualcosa di meglio !!!

Invece qualcuno segue nip/tuck l'ultima puntata è stata delirante  :shocking: :shocking:
Paperone
Pro
Pro
Posts: 21655
Joined: 16/10/2006, 17:35
NFL Team: Denver Broncos
Location: Castel Maggiore [Bologna], far east from Denver, CO

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Paperone »

Fede_ wrote: Invece qualcuno segue nip/tuck l'ultima puntata è stata delirante  :shocking: :shocking:
non l'ho ancora vista :sbadat:
Giordan wrote: Menzione onorevole per Pap, che si è distinto per avere la stessa voce di Battiato e la peggior pronuncia anglo-americana ogni epoca!!!
Image
Image
User avatar
Rocky
Pro
Pro
Posts: 11885
Joined: 20/03/2004, 4:48
MLB Team: New York Yankees
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NBA Team: Philadelphia 76ers
NHL Team: Pittsburgh Penguins
Location: Swaggin' U

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Rocky »

Fede_ wrote: L'ultima di dexter non mi è piaciuta molto ... mi aspettavo qualcosa di meglio !!!
Beh mancano ancora 2 puntate alla fine della stagione, stanno costruendo il gran finale, è stata una puntata di "build up".

Intanto la 1x10 di Flash Forward è già andata in onda in Australia ed è quindi "disponibile" (non andate avanti a leggere se non l'avete vista). Interessante, anche se la definirei confusionaria: bene la storia di Hong Kong, con la comparsa di D. Gibbons mentre tutto quello che circonda Simcoe e i suoi amici mi sembra faccia acqua da tutte le parti.

Boh, continuo a non essere del tutto convinto. Dopo la bella puntata di Al si è andati completamente a sud, adesso c'è una lunga pausa invernale, il preview di quello che succederà sembra discretamente interessante, staremo a vedere.

Ah, carina la scena della rosa in cui si rende conto che si trattava del funerale e non del matrimonio.
Image

"It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
Paperone
Pro
Pro
Posts: 21655
Joined: 16/10/2006, 17:35
NFL Team: Denver Broncos
Location: Castel Maggiore [Bologna], far east from Denver, CO

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Paperone »

stamattina sul mio nuovo mappatore di torrenti (a proposito, Rocky, anche via PM, visto che piccola Nuova ha chiuso, tu cosa usi?) c'era la 1x10 di FF, ma pensavo fosse un fake :sbadat:
Giordan wrote: Menzione onorevole per Pap, che si è distinto per avere la stessa voce di Battiato e la peggior pronuncia anglo-americana ogni epoca!!!
Image
Image
giokn90
Senior
Senior
Posts: 2172
Joined: 07/03/2004, 13:35
Location: Genova

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by giokn90 »

Sti gran cazzi One tree hill!!!!  :shocking: :shocking: :shocking:
A parte la splendida puntata, se non ci infilavano la tragedia non erano contenti, come al solito :forza:

Mi piaciuto anche GossipGirl, che nelle ultime puntate era un po' sottotono...
Last edited by giokn90 on 02/12/2009, 3:08, edited 1 time in total.
Image
Se la mia storia può avere un’influenza positiva su qualcuno, se qualcuno sta avendo gli stessi problemi che ho avuto io questi possono dire “Se Eddie ha avuto aiuto, anch’io dovrei chiedere aiuto, perché c’è ancora speranza” Mi vergogno per il mio passato, ma non di quanto ho fatto per correggere i miei errori. Sono orgoglioso di me stesso.
-Eddie Guerrero-
Addio Eddie...grazie di tutto.
User avatar
Rocky
Pro
Pro
Posts: 11885
Joined: 20/03/2004, 4:48
MLB Team: New York Yankees
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NBA Team: Philadelphia 76ers
NHL Team: Pittsburgh Penguins
Location: Swaggin' U

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Rocky »

giokn90 wrote: Sti gran cazzi One tree hill!!!!  :shocking: :shocking: :shocking:
A parte la splendida puntata, se non ci infilavano la tragedia non erano contenti, come al solito :forza:
È tornato il vero OTH, il teen drama dove succedono più drammi e tragedie di un film horror. :lol2:

PS Sarebbe bello ripartire dalla prima stagione e contare il numero di morti, feriti, suicidi, omicidi, incidenti, overdose e chi più ne ha ne metta.

:forza:
Image

"It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
User avatar
Teo
Pro
Pro
Posts: 16455
Joined: 09/09/2002, 8:57
MLB Team: Atlanta Braves
NFL Team: Buffalo Bills
NBA Team: Utah Jazz
NHL Team: Colorado Avalanche
Location: padova
Contact:

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Teo »

Mi è venuta voglia di guardarmi Smallville, inteso dall'inizio, anche se un bel po' di puntate le ho viste quà e là
[align=left][/align]ImageImageImage
Kratòs
Pro
Pro
Posts: 4100
Joined: 06/02/2008, 19:53
NBA Team: Chicago Bulls

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Kratòs »

Rocky wrote: Beh mancano ancora 2 puntate alla fine della stagione, stanno costruendo il gran finale, è stata una puntata di "build up".

Intanto la 1x10 di Flash Forward è già andata in onda in Australia ed è quindi "disponibile" (non andate avanti a leggere se non l'avete vista). Interessante, anche se la definirei confusionaria: bene la storia di Hong Kong, con la comparsa di D. Gibbons mentre tutto quello che circonda Simcoe e i suoi amici mi sembra faccia acqua da tutte le parti.

Boh, continuo a non essere del tutto convinto. Dopo la bella puntata di Al si è andati completamente a sud, adesso c'è una lunga pausa invernale, il preview di quello che succederà sembra discretamente interessante, staremo a vedere.

Ah, carina la scena della rosa in cui si rende conto che si trattava del funerale e non del matrimonio.
imho sta puntata risolleva tutto, mamma mia... :shocking:

troppo discontinua e continuano coi finali a sorpresa che ormai non sorprendono più, però dopo le ultime stavo perdendo l'interesse, dopo questa cambio decisamente opinione.
Image
Image
Image
giokn90
Senior
Senior
Posts: 2172
Joined: 07/03/2004, 13:35
Location: Genova

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by giokn90 »

Rocky wrote: È tornato il vero OTH, il teen drama dove succedono più drammi e tragedie di un film horror. :lol2:

PS Sarebbe bello ripartire dalla prima stagione e contare il numero di morti, feriti, suicidi, omicidi, incidenti, overdose e chi più ne ha ne metta.

:forza:
Ormai vista l'età dei protagonisti direi drama e basta, e quoto tutto, incredibile il numero di pazzi, psicopatici, incidenti, drammi, vite in pericolo, morti, suicidi, omicidi e così via  :forza:
Però in tutto questo questa settima stagione mi ha preso alla fine, siamo tornati secondo me ai livelli che compete ai telefilm, che nonostante le 7 stagioni va alla grande in termini di ascolti.
Nathan Scott a Barcellona, Basile trema :gogogo:


PS:E quanto mi sta piacendo la sesta serie di House, l'ultimo episodio Wilson-centrico è davvero una chicca-
Last edited by giokn90 on 02/12/2009, 21:05, edited 1 time in total.
Image
Se la mia storia può avere un’influenza positiva su qualcuno, se qualcuno sta avendo gli stessi problemi che ho avuto io questi possono dire “Se Eddie ha avuto aiuto, anch’io dovrei chiedere aiuto, perché c’è ancora speranza” Mi vergogno per il mio passato, ma non di quanto ho fatto per correggere i miei errori. Sono orgoglioso di me stesso.
-Eddie Guerrero-
Addio Eddie...grazie di tutto.
User avatar
Rocky
Pro
Pro
Posts: 11885
Joined: 20/03/2004, 4:48
MLB Team: New York Yankees
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NBA Team: Philadelphia 76ers
NHL Team: Pittsburgh Penguins
Location: Swaggin' U

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Rocky »

Aggiornamento su FlashForward.

The network announced Thursday night that "FlashForward" will go on hiatus until March 4, which will give it a 12-episode run to end the season.

"FlashForward" aired a trailer for the second half of the season at the end of Thursday's episode, which was the show's 10th. The March 4 return date means that the show's 19th episode should air April 29, 2010 -- the date to which the shows' characters flashed when they blacked out in the pilot. That jibes with previous comments from the show's creative team, who have said that April 29 wouldn't be the season finale.


Quindi, ora si fermano per addirittura 4 mesi e una volta tornati mancheranno 12 puntate alla fine. Il che significa che hanno cambiato i piani iniziali che prevedevano 25 episodi. Inoltre il 29 aprile cadrà durante il 19esimo episodio, quindi non più nel season finale come precedentemente stabilito).

Tutto questo dovrebbe voler anche dire che una seconda stagione a questo punto è pressochè impossibile. E per fortuna che la ABC lo aveva pubblicizzato come il nuovo Lost, bene ma non benissimo.
Image

"It's not the size of the dog in the fight, it's the size of the fight in the dog."
Kratòs
Pro
Pro
Posts: 4100
Joined: 06/02/2008, 19:53
NBA Team: Chicago Bulls

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Kratòs »

porca miseria, dopo l'ultima puntata non me lo aspettavo...

4 mesi sono tanti, a sto punto non so neppure se riprenderanno, di sicuro quello che doveva essere un progetto a lungo termine rischia seriamente di arenarsi dopo la prima tappa.

peccato, anche se non è che abbiano fatto moltissimo per evitarlo.
Image
Image
Image
Paperone
Pro
Pro
Posts: 21655
Joined: 16/10/2006, 17:35
NFL Team: Denver Broncos
Location: Castel Maggiore [Bologna], far east from Denver, CO

Re: Telefilm....al di là dell'oceano (attenzione, possibili spoiler)

Post by Paperone »

secondo me si stava riprendendo, speravo che almeno le 3 stagioni pensate come minimo le facessero

secondo me sono partiti troppo diluiti, puntando alle 7. vedremo
Giordan wrote: Menzione onorevole per Pap, che si è distinto per avere la stessa voce di Battiato e la peggior pronuncia anglo-americana ogni epoca!!!
Image
Image
Post Reply