Re: [topic traghettatore] Può questo forum restare senza topic della politica?

[The Snake 12]

Sì ma io a Napoli non c'ero. :D
E poi tendo a confondere con facilità i dialetti del sud (come quelli del nord del resto).

ci tengo a precisare che il napoletano non è un dialetto, ma una lingua.
Una lingua che ha dato voce a gente come Antonio De Curtis in arte Totò, Eduardo De Filippo, Salvatore Di Giacomo, Matilde Serao, Eduardo Scarpetta, Massimo Troisi (mio compaesano), Roberto Murolo e tantissimi altri.

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_napoletana

[SULF6HC]

ci tengo a precisare che il napoletano non è un dialetto, ma una lingua.
Una lingua che ha dato voce a gente come Antonio De Curtis in arte Totò, Eduardo De Filippo, Salvatore Di Giacomo, Matilde Serao, Eduardo Scarpetta, Massimo Troisi (mio compaesano), Roberto Murolo e tantissimi altri.

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_napoletana

rispetto per il napoletano 

[Spree]

ci tengo a precisare che il napoletano non è un dialetto, ma una lingua.
Una lingua che ha dato voce a gente come Antonio De Curtis in arte Totò, Eduardo De Filippo, Salvatore Di Giacomo, Matilde Serao, Eduardo Scarpetta, Massimo Troisi (mio compaesano), Roberto Murolo e tantissimi altri.

http://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_napoletana

Come gran parte delle lingue regionali italiane: come minimo, oltre al Napoletano, il Sardo, il Friulano e il Veneto; e se non fosse che le parlano in quattro gatti, si potrebbero aggiungere il Provenzale e l'occitano del Piemontee della Val d'Aosta, il Ladino, e forse qualche altra che mi dimentico.

Il problema nelle distinzioni tra lingue e dialetti è che, sostanzialmente, una distinzione non esiste. Forse aveva ragione chi diceva che "una lingua è un dialetto con un'esercito".

@ Mike: no, non mi sono dimenticato della tua risposta. Arriverà, ma adesso davvero ho poco tempo.

[MagicKobe]

Come gran parte delle lingue regionali italiane: come minimo, oltre al Napoletano, il Sardo, il Friulano e il Veneto; e se non fosse che le parlano in quattro gatti, si potrebbero aggiungere il Provenzale e l'occitano del Piemontee della Val d'Aosta, il Ladino, e forse qualche altra che mi dimentico.

Il problema nelle distinzioni tra lingue e dialetti è che, sostanzialmente, una distinzione non esiste. Forse aveva ragione chi diceva che "una lingua è un dialetto con un'esercito".

@ Mike: no, non mi sono dimenticato della tua risposta. Arriverà, ma adesso davvero ho poco tempo.

parla per quel che sai....
mi dispiace ma questa volta la spari grande!
non so delle altre ma il sardo è una vera e propria lingua con varie sfaccettature "dialetti" a seconda della zona.
Esiste anche una forma scritta, che viene usata per i documenti chiamata LSU " limba sarda unificada"

[Hobbit83]

parla per quel che sai....
mi dispiace ma questa volta la spari grande!
non so delle altre ma il sardo è una vera e propria lingua con varie sfaccettature "dialetti" a seconda della zona.
Esiste anche una forma scritta, che viene usata per i documenti chiamata LSU " limba sarda unificada"

Anche emiliano e romagnolo hanno varie sfaccettature e dialetti..... ed esistono in forma scritta.
Ma questo ne fa delle lingue?

[SafeBet]

Ma soprattutto non è tra i dibattiti, e le distinzioni, più superflue mai lette da queste parti? Che sia una lingua o un dialetto, cosa cambia?

[The Snake 12]

parla per quel che sai....
mi dispiace ma questa volta la spari grande!
non so delle altre ma il sardo è una vera e propria lingua con varie sfaccettature "dialetti" a seconda della zona.
Esiste anche una forma scritta, che viene usata per i documenti chiamata LSU " limba sarda unificada"

quotone!
Lo stesso accade con la lingua napoletana, con innumerevoli deviazioni dalla "main street" cittadina. Basti ascoltare la gente di Pozzuoli, Torre del Greco, Torre Annunziata, Frattamaggiore e tutto il resto dell'hinterland per capire che ci sono perlomeno 15-20 "dialetti" del napoletano.

[nefastto]

Si ma una volta appurato che è una lingua? 

[The Snake 12]

Si ma una volta appurato che è una lingua? 

niente, è per vostra cultura personale saperlo 

[MagicKobe]

Si ma una volta appurato che è una lingua? 

questione d identità nef....principi!

[Spree]

E' sempre bello vedere la gente che insorge senza le basi conoscitive (ma soprattutto senza capire il senso dei post degli altri) per motivi pseudonazionalistici.

Precisamente dove ho scritto che il sardo (o il napoletano, per quel che conta) non è una lingua? Ho solo detto che da un punto di vista linguistico la differenza tra lingue e dialetti, sostanzialmente, non esiste: e lo confermo. Il fatto per esempio che il Catalano venga insegnato a scuola e il sardo (o il napoletano, o il veneto, o il friulano) no, è una palese ingiustizia.

[The Snake 12]

E' sempre bello vedere la gente che insorge senza le basi conoscitive per motivi pseudonazionalistici.

Precisamente dove ho scritto che il sardo (o il napoletano, per quel che conta) non è una lingua? Ho solo detto che da un punto di vista linguistico la differenza tra lingue e dialetti, sostanzialmente, non esiste: e lo confermo. Il fatto per esempio che il Catalano venga insegnato a scuola e il sardo (o il napoletano, o il veneto, o il friulano) no, è una palese ingiustizia.

se ce l'hai con me, sappi che le "basi conoscitive" della mia lingua le ho eccome 

[dreamtim]

State boni, non fate i dalemiani permalosi e incazzosoidi, c'è gente che viene pagata per questo (IO!)  :lol2:

spezzo una lancia in favore dell'italiano,
Amo il mio di dialetto, li amo tutti. Mi fa anche piacere che si parli dialetto in famiglia o alla bocciofila.

Trovo però una clamorosa stronzata questa ondata modaiola che lo pone a livello di suprema e cultura maxima.
Sanremo apre al dialetto, I tg li fanno in dialetto, la gente si scanna per il dialetto.

Ma andate in mona, il motivo per cui io,voi,Lilpol  :D, chiunque parliamo qua dentro è grazie all'italiano.
Che fa in modo che quello del nord parla con quello del sud.
E 100 anni fa nn era cosi scontato, gente.

Abbasta con questo campanilismo/analfabetismo di ritorno.

Il dialetto va preservato e tramandato.
litigare per un dialetto o riproporlo ci fa tornare indietro di 100 anni fa circa.

pensiamo all'inglese semmai, no al dialetto.

[The Snake 12]

State boni, non fate i dalemiani permalosi e incazzosoidi, c'è gente che viene pagata per questo (IO!)  :lol2:

spezzo una lancia in favore dell'italiano,
Amo il mio di dialetto, li amo tutti. Mi fa anche piacere che si parli dialetto in famiglia o alla bocciofila.

Trovo però una clamorosa stronzata questa ondata modaiola che lo pone a livello di suprema e cultura maxima.
Sanremo apre al dialetto, I tg li fanno in dialetto, la gente si scanna per il dialetto.

Ma andate in mona, il motivo per cui io,voi,Lilpol  :D, chiunque parliamo qua dentro è grazie all'italiano.
Che fa in modo che quello del nord parla con quello del sud.
E 100 anni fa nn era cosi scontato, gente.

Abbasta con questo campanilismo/analfabetismo di ritorno.

Il dialetto va preservato e tramandato.
litigare per un dialetto o riproporlo ci fa tornare indietro di 100 anni fa circa.

pensiamo all'inglese semmai, no al dialetto.

fosse per me mi esprimerei a grugniti e suoni gutturali  :lol2:
e a D'Alema preferisco Nanni Moretti tutta la vita

[dreamtim]

fosse per me mi esprimerei a grugniti e suoni gutturali  :lol2:
e a D'Alema preferisco Nanni Moretti tutta la vita

il dialetto (qualunque) è semplicemente un ponte levatoio sopra il guado che c'è tra gruppi differenti.

Prerisco riempirlo il fossato, non alzare il ponte lavatoio.
Se io parlo in giro un dialetto qualcuno non capirà e lo taglierò fuori

Diventa la torre di babele e un limite storico italiano; il campanilismo.

Abbasta con questo pugnettismo onanistico del "la mia è una lingua, la tua un dialetto, io c'è l'ho più bello, io ne so di più"
tanto la risposta esatta nn ce l'ha nessuno.

Si all'italiano, semmai.