Mercato MLB - Trattative concluse (aggiornato 11/2/09)

[Pablets]

Qui inseriamo solo le trattative concluse in forma ufficiale.
Firma di Free Agents, trades, rinnovi di giocatori importanti, cambi di GM o di Manager.

National League

East

Atlanta Braves
- Acquistati Javier Vazquez (SP) e Boone Logan (RP) dai White Sox in cambio di Tyler Flowers, Brent Lillibridge, Jon Gilmore, Santos Rodriguez (prospetti);
- Firmato Dave Ross (C), 2 anni per 3 milioni;
- firmato Kenshin Kawakami (SP), 23 milioni per 3 anni;
- firmato Derek Lowe (SP), 60 milioni per 4 anni

Florida Marlins
- Acquistato Leo Nunez (RP) da Kansas City in cambio di Mike Jacobs (1B);
- Acquistati Emilio Bonifacio (2B), P.J Dean (P) e Jake Smolinski da Washington in cambio di Josh Willingham (OF) e Scott Olsen (SP)
- Acquistato Josè Ceda (RP) dai Chicago (NL) in cambio di Kevin Gregg (RP);
- firmato Scott Proctor (RP), 1 anno per 750 mila dollari

New York Mets
- Rifirmato Fernando Tatis (OF), 1,7 milioni per 1 anno;
- esercitata l'opzione da 12 milioni dollari per il 2009 di Carlos Delgado (1B);
- firmato Francisco Rodriguez (CP), 37 milioni per 3 anni;
- ceduti Endy Chavez (CF), Aaron Heilman (RP), Mike Carp, right-hander Maikel Cleto, left-hander Jason Vargas and center fielder Ezekiel Carrera a Seattle in cambio di JJ Putz (RP), Jeremy Reed (OF), Sean Green (RP); ceduto Joe Smith (RP) a Cleveland;
- firmato Tim Redding (SP), 1 anno per 2,25 milioni;
- firmato Alex Cora (2B/SS) 1 anno per 2 milioni;
- firmato Freddy Garcia (SP), minor league deals con incentivi;
- rifirmato Oliver Perez (SP), 3 anni per 36 milioni

Philadelphia Phillies
- Nominato Ruben Amaro Jr come nuovo GM;
- Rifirmato Scott Eyre (RP), 1 anno a 2 milioni;
- acquistato Ronny Paulino (C) da Pittsburgh in cambio di Jason Jaramillo (C);
- firmato Raul Ibanez (OF), 3 anni per 30 milioni;
- firmato Chan-Ho Park (RP);
- rifirmato Jamie Moyer (SP), 2 anni per 16 milioni;
- rifirmati Ryan Madson (RP), 3 anno per 12 milioni, Jayson Werth (OF), 2 anni per 10 milioni e Ryan Howard (1B) 54 milioni per 3 anni.

Washington Nationals
- Acquistati Scott Olsen (SP) e Josh Willingham (OF) da Florida in cambio di Emilio Bonifacio (2B), P.J Dean (P) e Jake Smolinski;
- firmato Daniel Cabrera (SP), 1 anno a 2,6 milioni;
- firmati Jorge Sosa (RP) e Corey Patterson (OF) con minor keague deals (800 e 850 mila dollari rispettivamente);
- rifirmato Odalis Perez (SP);
- firmato Adam Dunn (1B/OF), 20 milioni per 2 anni.

Central

Chicago Cubs
- Esercitata l'opzione di Rich Harden (SP) da 7 milioni per il 2009;
- acquistato Kevin Gregg (RP) da Florida in cambio di Josè Ceda (RP);
- Rifirmato Ryan Dempster (SP), 52 milioni per 4 anni;
- Firmato Joey Gathright (CF), 1 anno a 800mila dollari;
- firmato Aaron Miles (2B), 2 anni a 4.9 milioni;
- acquistati Jeff Stevens (RP), Chris Archer (SP) e John Gaub (SP) da Cleveland in cambio di Mark DeRosa (2B);
- firmato Milton Bradley (OF), 3 anni per 30 milioni:
- acquistato Luis Vizcaino (RP) da Colorado in cambio di Jason Marquis (SP);
- acquistato Garret Olson (SP) da Baltimore in cambio di Felix Pie (OF);
- acquistato Aaron Heilman (RP) da Seattle in cambio di Garret Olson (SP) e Ronny Cedeno (SS);
- ceduto Michael Wuertz (RP) a Oakland in cambio dei minor leaguers Richie Robnett e Justin Sellers

Cincinnati Reds
- Acquistato Ramon Hernandez (C) da Baltimore in cambio di Ryan Freel, Justin Turner e Brandon Waring
- firmato Arthur Rhodes (RP), 2 anni per 4 milioni
- firmato Willy Taveras (CF), 2 anni per 6,25 milioni;
- firmati Daryle Ward (1B) e Jacque Jones (OF) con minor league deals

Houston Astros
- Firmato Mike Hampton (SP);
- firmato Clay Hensley (SP), 1 anno a 550mila dollari;
- firmato Aaron Boone (3B) per 1 anno

Milwaukee Brewers
- nominato Ken Macha come nuovo manager;
- rifirmato Mike Lamb (3B);
- firmato Trevor Hoffman (RP), 1 anno per 6 milioni;
- rifirmato Prince Fielder (1B), 2 anno per 18 milioni;
- firmato Braden Looper (SP);
- firmato Jorge Julio (RP)

Pittsburgh Pirates
- acquistato Jason Jaramillo (C) da Philadelphia in cambio di Ronny Paulino (C);
- firmato Ramon Vazquez (2B), 4 milioni per 2 anni;
- rifirmato Ryan Doumit (C), 3 anni per 11.75 milioni (garantiti) più bonus;
- rifirmato Paul Maholm (SP), 3 anni per 13,75 milioni;
- firmato Eric Hinske (OF), 1 anno per 1,5 milioni

St Louis Cardinals
- rifirmato Kyle Lohse (SP), 41 milioni per 4 anni;
- rifirmato Jason LaRue (C), 950mila dollari per 1 anno;
- firmato Trever Miller (RP)
- Acquistato Khalil Greene (SS) da San Diego in cambio di Mark Worrell (RP) e un PTBNL

West

Arizona Diamondbacks
- rifirmato Augie Ojeda (SS);
- firmato Felipe Lopez (2B);
- rinnovato Chris Snyder (C), 3 anni per 14,25 milioni;
- firmato Jon Garland (SP), 1 anno per 6,25 milioni;
- firmato Tom Gordon (RP), 500k per 1 anno

Colorado Rockies
- Acquistati Greg Smith (SP), Huston Street (RP) e Carlos Gonzalez (OF) da Oakland in cambio di Matt Holliday (OF);
- firmato Glendon Rusch (SP/RP), 1 anno per 750mila dollari;
- acquistato Jason Marquis da Chicago (NL) in cambio di Luis Vizcaino (RP);
- rifirmato Ubaldo Jimenez (SP), 4 anno per 10 milioni;
- firmati Josh Fogg (SP) e Randy Flores (RP) con minor league deal

Los Angeles Dodgers
- firmato Mark Loretta (2B), 1 anno a 1.4 milioni;
- rifirmato Casey Blake (3B), 3 anni a 17 milioni;
- rifirmato Rafael Furcal (SS), 3 anni a 30 milioni;
- rifirmato Guillermo Mota (RP);
- firmato Brad Ausmus (C), 1 anno per 1 milione;
- firmato Randy Wolf (SP), 5 milioni per 1 anno;
- firmato Jeff Weaver (SP/RP), minor league deal

San Diego Padres
- Esercitata l'opzione su Brian Giles (OF) per il 2009 (9 milioni);
- acquistati Mark Worrell (RP) e un PTBNL da St Louis in cambio di Khalil Greene (SS);
- firmati Chris Burke e Mark Prior, entrambi minor league deals;
- firmato Henry Blanco (C), 1 anno per 750mila dollari;
- firmato Cliff Floyd (OF)

San Francisco Giants
- Firmato Jeremy Affeldt (RP), 2 anni per 8 milioni;
- Firmato Bob Howry (RP):
- firmato Edgar Renteria (SS);
- firmato Randy Johnson (SP), 1 anno per 8 milioni (più eventuali incentivi);
- firmati Juan Uribe e Rich Aurilia (INF), minor league deal

[Pablets]

American League

East

Baltimore Orioles
- Acquistati Ryan Freel, Justin Turner e Brandon Waring da Cincinnati in cambio di Ramon Hernandez (C);
- firmato Cesar Izturis (SS), 2 anni per 6 milioni;
- firmato Mark Hendrickson (SP);
- firmato Koji Uehara (SP), 2 anni per 10 milioni;
- acquistato Felix Pie (OF) da Chicago NL in cambio di Garret Olson (SP);
- rifirmato Nick Markakis, 66 milioni per 6 anni;
- firmato Greg Zaun (C)

Boston Red Sox
- esercitata l'opzione da 4 milioni per il 2009 di Tim Wakefield (SP);
- Acquistato Ramon Ramirez (RP) da Kansas City in cambio di Coco Crisp (CF);
- firmati Josh Bard (C), 1 anno per 1,6 milioni e Brad Penny (SP), 1 anno per 5 milioni;
- firmati Rocco Baldelli (OF) e John Smoltz (SP);
- rifirmato Mark Kotsay (OF), 1 anno per 1,5 milioni;
- firmato Takaishi Saito (RP), 1 anno per 1,5 milioni più eventuali bonus;
- ceduto David Aardsma (RP) a Seattle in cambio Fabian Williamson (RP);
- rifirmato Jason Varitek (C), 1 anno per 5 milioni

New York Yankees
- rifirmato Damaso Marte (RP), 3 anni a 12 milioni più club option per il 2012;
- acquistati Nick Swisher (1B/OF) e Kaneoka Texeira (RP) da Chicago (AL) in cambio di Jeff Marquez (P), Jhonny Nunez (P) e Wilson Betemit (1B);
- firmato CC Sabathia (SP), 7 anni per 161 milioni:
- firmato A.J. Burnett (SP), 5 anni per 82,5 milioni;
- firmato Mark Teixeira (1B), 8 anni per 180 milioni;
- firmato Kevin Cash (C), 1 anno per 700mila dollari;
- rifirmato Andy Pettitte (SP), 1 anno per 5,5 milioni più incentivi

Tampa Bay Rays
- acquistato Matt Joyce (OF) da Detroit in cambio di Edwin Jackson (SP);
- firmato Joe Nelson (RP), 1 anno per 1,3 milioni;
- firmato Pat Burrell (OF), 2 anni per 16 milioni;
- firmato Gabe Kapler (OF), 1 anno per 1 milione;
- firmato Brian Shouse (RP)

Toronto Blue Jays
- firmato Adam Loewen (OF) con un Minor League Contract;
- esercitata l'opzione da 2,5 milioni di Rod Barajas (C)
- firmati Michael Barrett (C) e Mike Maroth (SP) con minor league deals;
- firmato Ken Takahashi (SP), minor league deal;
- firmato Kevin Millar (1B);

Central

Chicago White Sox
- firmato Jayson Nix (2B);
- acquistati Jeff Marquez (P), Jhonny Nunez (P) e Wilson Betemit (1B) da New York (AL) in cambio di Nick Swisher (1B/OF) e Kaneoka Texeira (RP);
- firmato Dayan Viciedo (3B), 4 anni a 11 milioni.;
- Acquistati Tyler Flowers, Brent Lillibridge, Jon Gilmore, Santos Rodriguez (prospetti) da Atlanta in cambio di Javier Vazquez (SP) e Boone Logan (RP)

Cleveland Indians
- Esercitata l'opzione di Jamey Carroll (2B) da 2,5 milioni per il 2009;
- acquistato Joe Smith (RP) da New York (NL);
- acquistato Luis Valbuena (2B) da Seattle in cambio di Franklin Gutierrez (OF)
- firmato Kerry Wood (RP), 2 anni per 20 milioni;
- acquistato Mark DeRosa (2B/3B) da Chicago NL in cambio di Jeff Stevens (RP), Chris Archer (SP) e John Gaub (SP);
- firmato Carl Pavano (SP), 1 anno per 1,5 milioni più incentivi

Detroit Tigers
- Acquistato Gerald Laird (C) da Texas in cambio dei pitcher minor leaguers Guillermo Moscoso e Carlos Melo;
- acquistato Edwin Jackson (SP) da Tampa Bay in cambio di Matt Joyce (OF);
- firmato Brandon Lyon (RP), 1 anno per 4,25 milioni;
- firmato Adam Everett (SS)

Kansas City Royals
- acquistato Mike Jacobs (1B) da Florida in cambio di Leo Nunez (RP)
- Acquistato Coco Crisp (CF) da Boston in cambio di Ramon Ramirez (RP);
- firmato Horacio Ramirez (SP/RP),
- firmato Kyle Farnsworth (RP), 2 anni per 9,25 milioni;
- rifirmato Zach Greinke (SP), 4 anni per 38 milioni;
- firmato Willie Bloomquist (2B), 2 anni per 3 milioni

Minnesota Twins
- rifirmato Nick Punto (2B/SS)

West

Los Angeles Angels
- Esercitata l'opzione di Vladimir Guerrero (OF) da 15 milioni per il 2009;
- Esercitata l'opzione di John Lackey (SP) da 9 milioni per il 2009;
- Rifirmato Juan Rivera (OF), 3 anni per 12,75 milioni;
- firmato Brian Fuentes (RP), 2 anni a 17,15 milioni;
- firmato Bobby Abreu (OF), 1 anno per 5 milioni più incentivi

Oakland Athletics
- Rifirmato Mark Ellis (2B), 10,5 milioni per 2 anni con opzione da 6 milioni per il 2011;
- Acquistato Matt Holliday (OF) dai Rockies in cambio di Huston Street (RP), Greg Smith (SP) e Carlos Gonzalez (OF);
- firmato Jason Giambi (1B), 1 anno per 4 milioni;
- firmato Russ Springer (SP), 1 anno per 3 milioni;
- acquistato Michael Wuertz (RP) da Chicago NL in cambio dei minor leaguer Richie Robnett e Justin Sellers

Seattle Mariners
- Nominato Jack Zduriencik come nuovo General Manager;
- Nominato Don Wakamatsu come nuovo Manager;
- Firmato Russell Branyan (3B);
- acquistati Endy Chavez (CF), Aaron Heilman (RP), Mike Carp, right-hander Maikel Cleto, left-hander Jason Vargas and center fielder Ezekiel Carrera da New York in cambio di JJ Putz (RP), Jeremy Reed (OF), Sean Green (RP);
- ceduto Luis Valbuena (2B) a Cleveland in cambio di Franklin Gutierrez (OF);
- acquistato David Aardsma (RP) da Boston in cambio Fabian Williamson (RP);
- acquistati Garret Olson (SP) e Ronny Cedeno (SS) da Chicago NL in cambio di Aaron Heilman (RP);
- firmato Mike Sweeney, minor league deal

Texas Rangers
- Esercitata l'opzione di Hank Blalock (1B, 3B) per il 2009 (6,2 milioni);
- Ceduto Gerald Laird (C) a Detroit in cambio dei pitcher minor leaguers Guillermo Moscoso e Carlos Melo;
- firmato Derrick Turnbow (RP);
- firmato Omar Vizquel (SS) e Andruw Jones, minor league deals