Play.it Usa Forum

Era mio padre.

Cadillac man

Cobra

nefastto wrote: Cobra

La macchina è quella, ma mi sfugge il primo indizio a questo punto.

SafeBet wrote: La macchina è quella, ma mi sfugge il primo indizio a questo punto.

il cerino che teneva sempre in bocca

nefastto wrote: il cerino che teneva sempre in bocca

Marion Cobretti culto.

SafeBet wrote:
Marion Cobretti culto.

oh, poi magari il film è un'altro  :lol2:

nefastto wrote: Cobra

Touchdown Nefassto !

Tu sei il Male, e io sono la Cura 

Classifica

DAZED 53 son le 5 ed è l'ora del tè

Da Brawl 45

ze_ginius 41

MFABIOLIK75 27

diavolino 25

ripper23 21

nefastto 19

TheTruth34 16
MIKELE 16

Brawlino 13

LILPOL 12
MATTBELLAMY 12

BASTINI 11
Mike 11
Robyus 11

ShoFunaki 9

Frog 8
The Snake 8

PIPPO CANNELUNGHE 7

Paperone 6

PENNY 5
GUS 5
MavsManiac 5
Tidus 5


BABO 4
SANCHO 4
YASSER80 4
Machine Gun Kelly 4
One 4

PAG105 3
DrGonz0 3
SPREE 3
MOKELE 3
DavidVanterpool 3
49ers fans 3
THEQUESTION 3
Yuppidù 3
OnTheBizz 3
Verza91 3

Hornby 2
EL RITZ 2
the italian job 2
KingKaiv 2
ASSENZIO 2
igotgame 2
Ciombe 2
80lello80 2
All3n 2
The blues brothers 2
Alvise 2
mailman 2
mattew88 2
BruceSmith 2
SafeBet 2

MR.SLOAN 1
MANU GINOBILI 1
ALICON 1
MARIA 1
gmax 1
joesox 1
ebok85 1
ag15 1
fly circus 1
AllenI 1
TeoPlayMaker 1
Jamal Crawford 1
the professor 1
galgantur 1
Andrea Ilb 1
cavfans23 1
Libraun Geims 1
The Beer Baron 1
sonnechiosissimo 1
capry 1
Matzoid 1
Hank luisetti 1
Nick Ramone 1
Sine 1

nuova frase (vado a memoria):

A: Se tra mezz'ora non torno di a mia madre che le voglio bene
B: Ma tua madre è morta
A: Allora glielo dirò io

Non è un paese per vecchi

PENNY wrote: Non è un paese per vecchi

Perchè arrivo sempre tardi? 

PENNY wrote: Non è un paese per vecchi

Anche le mie frasi durano un sacco  :lol2:

a te

Classifica

DAZED 53 son le 5 ed è l'ora del tè

Da Brawl 45

ze_ginius 41

MFABIOLIK75 27

diavolino 25

ripper23 21

nefastto 19

TheTruth34 16
MIKELE 16

Brawlino 13

LILPOL 12
MATTBELLAMY 12

BASTINI 11
Mike 11
Robyus 11

ShoFunaki 9

Frog 8
The Snake 8

PIPPO CANNELUNGHE 7

PENNY 6
Paperone 6


GUS 5
MavsManiac 5
Tidus 5


BABO 4
SANCHO 4
YASSER80 4
Machine Gun Kelly 4
One 4

PAG105 3
DrGonz0 3
SPREE 3
MOKELE 3
DavidVanterpool 3
49ers fans 3
THEQUESTION 3
Yuppidù 3
OnTheBizz 3
Verza91 3

Hornby 2
EL RITZ 2
the italian job 2
KingKaiv 2
ASSENZIO 2
igotgame 2
Ciombe 2
80lello80 2
All3n 2
The blues brothers 2
Alvise 2
mailman 2
mattew88 2
BruceSmith 2
SafeBet 2

MR.SLOAN 1
MANU GINOBILI 1
ALICON 1
MARIA 1
gmax 1
joesox 1
ebok85 1
ag15 1
fly circus 1
AllenI 1
TeoPlayMaker 1
Jamal Crawford 1
the professor 1
galgantur 1
Andrea Ilb 1
cavfans23 1
Libraun Geims 1
The Beer Baron 1
sonnechiosissimo 1
capry 1
Matzoid 1
Hank luisetti 1
Nick Ramone 1
Sine 1

Facile,facile che domani parto:

"I peccati non si scontano in chiesa. Si scontano per le strade. Il resto è una balla."

Se siete onesti non cercate su Google che si trova subito  :gazza:

Io non sono onesto (e neanche un franciliver  ) ma non ho guardato su google. Questo è Mean Streets, tradotto in maniera improponibile.

ripper23 wrote: Questo è Mean Streets, tradotto in maniera improponibile.

Soprattutto per la traduzione improponibile.