Page 52 of 100

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 19:55
by PistooolPeeete
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
:benvenuto: complimenti per l'atto d'umiltà, è un piacere vedere che c'è chi si interessa davvero agli spettatori :applauso:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 20:36
by The Snake 12
multiple wrote: "play action fake" lo traduceva proprio cosi' il buon Paolo...

Comunque la finta di play action esiste: il QB finta di fare una finta di dare la palla al RB ma gliela da' davvero  :gogogo:
c'è poi Tim Tebow che fa la finta di play action e corre lui stesso... in pratica una auto-play action ! Si stia attento che si dice che ad abusarne si diventa ciechi !  :gogogo:
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
benvenuto a bordo

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 20:53
by Punkish
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
Non ti ho ancora ascoltato perchènon vedo rs+, ma  :notworthy: per essere salito su playit a dialogare con gli appassionati... :forza:

:benvenuto:

PS. il china mi passera' una cassetta un  giorno e potro' ascoltare anchio la telecronaca.... :thumbup:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 20:57
by giosf49ers
Per Valerio Iafrate:
per dovere di cronaca tengo a precisare che anche quando le faceva SKY le partite le guardavo senza commento anche perche' di solito erano le dirette notturne in lingua originale. Per cui non dipende da chi le commenta. Senza offesa e senza problemi.
E benvenuto nel pazzo mondo del football!!!

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:01
by Punkish
giosf49ers wrote: Per Valerio Iafrate:
per dovere di cronaca tengo a precisare che anche quando le faceva SKY le partite le guardavo senza commento anche perche' di solito erano le dirette notturne in lingua originale. Per cui non dipende da chi le commenta. Senza offesa e senza problemi.
E benvenuto nel pazzo mondo del football!!!
Beh il commento originale è il meglio naturalmente, segui la partita con molta piu' atmosfera e coinvolgimento. Se non fai a pugni con l'inglese, apprezzi molto di piu' anche il gioco. E se ci fai a pugni, è un'ottima occasione per unire il dilettevole all'utile,imparare lalingua del football.... :truzzo:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:16
by chinasky
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
Benvenuto anche qua su Playit Valerio, grazie per la disponibilità.  :ok:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:19
by sonofuoridaltunnel
ciao valerio, benvenuto tra noi, ci fa piacere averti qui.
:benvenuto:
bel post d'esordio!
ciao!

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:31
by BruceSmith
benvenuto Iafras!
spero di trovarti spesso da queste parti.  :D

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:39
by antoniocoscia93
mi sembra già defunto :papa:


:D
:benvenuto:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:53
by IL Matte
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
Beh lo sai meglio di noi (di sicuro meglio di me) come si fa il giornalista, ma se proprio vuoi sapere cosa ne pensiamo ti dico la mia da spettatore: non tradurre! non cercare termini italiani usa quelli americani e cerca nei momenti di stop dell'azione di spiegare le differenze, tipo I formation, I weak, I Strong e così via... una particolarità al giorno e piano piano anche l'ascoltatore casuale si appassiona!
Ciao e buon lavoro.

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 21:56
by macs7
:applauso: benvenuto Iafras

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 23:04
by Giordan
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
Ciao, e grazie per esserci venuto a trovare qui su Play.it USA.

Come ho già detto privatamente a Rob Gotta, che conosco da anni, sono stato molto favorevolmente impressionato dalle prime telecronache, e voglio spiegarti anche il perchè.

Qui dentro, come vedrai, troverai tanti VERI appassionati di NFL, ragazzi disposti a qualunque sacrificio - sia economico che di tempo e di sonno perso - pur di seguire le imprese della propria squadra.

Questa è una piazza virtuale, quindi eventuali imprecisioni od errori non passeranno inosservati - siamo qui per parlare! - ma la cosa più importante secondo me che si aspetta un appassionato è sentire la passione in chi commenta, e secondo me ci state riuscendo bene!

Dopo un'estate choc, con l'abbandono di Sky, è stato un piacere vedere la NFL sulla Rai - un evento! - e soprattutto scoprire che il commento è stato affidato a 2 persone a cui interessa fare bene il proprio lavoro!

Buon proseguimento!


Max Giordan

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 26/09/2008, 23:19
by Bounce
Iafras wrote: Ciao a tutti...
Sono Valerio Iafrate, il telecronista della Rai per l'NFL.
Come qualcuno ha già visto, sono entrato nel forum di Endzone.it perchè mi sembra assolutamente normale che chi fa questo lavoro tenga in assoluta considerazione le critiche, i suggerimenti e le richieste dei telespettatori. Qualche volta, perciò, mi presenterò anche a voi frequentatori di Playitusa..
Mi dispiace, a questo proposito, che le cose non vadano esattamente come vorreste con l'NFL, ma per noi della Rai è il primo anno dopo il "dominio" del mio amico Paolone Leopizzi, e un pò di rodaggio era da mettere in preventivo. da parte mia, quindi, cercherò di metterci sempre tutto l'impegno possibile, conscio però del fatto che la telecronaca perfetta non esiste (anche se il mio amico Roberto Gotta ci va vicino....), soprattutto se (mi pare che qualcuno, forse Chinasky l'abbia intuito) durante la settimana devi anche occuparti dei vari Tg, del tennis e di altre mille cose ancora, quando vorresti solo chiuderti in una stanza e guardarti in pace una partita per prepararti. Non cerco scuse ai miei errori, e in ogni caso sappiate che continuerò a tenere in grande conto tutti i vostri suggerimenti e le vostre critiche: aiutano a crescere chi, come me, si trova ad affrontare questa grande avventura...
Per ora, ciao a tutti, e a presto...   
:benvenuto:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 27/09/2008, 0:32
by Sheeeeeed
:benvenuto: Iafras :applauso:

Re: Nfl on TV - La Rai c'è

Posted: 27/09/2008, 0:45
by steve
Giordan wrote: Ciao, e grazie per esserci venuto a trovare qui su Play.it USA.

Come ho già detto privatamente a Rob Gotta, che conosco da anni, sono stato molto favorevolmente impressionato dalle prime telecronache, e voglio spiegarti anche il perchè.

Qui dentro, come vedrai, troverai tanti VERI appassionati di NFL, ragazzi disposti a qualunque sacrificio - sia economico che di tempo e di sonno perso - pur di seguire le imprese della propria squadra.

Questa è una piazza virtuale, quindi eventuali imprecisioni od errori non passeranno inosservati - siamo qui per parlare! - ma la cosa più importante secondo me che si aspetta un appassionato è sentire la passione in chi commenta, e secondo me ci state riuscendo bene!

Dopo un'estate choc, con l'abbandono di Sky, è stato un piacere vedere la NFL sulla Rai - un evento! - e soprattutto scoprire che il commento è stato affidato a 2 persone a cui interessa fare bene il proprio lavoro!

Buon proseguimento!


Max Giordan
direi che siamo proprio MALATI di NFL!!! quando inizi a seguirla non ne puoi più fare a meno...

benvenuto  iafras