Play.it Usa Forum

Un mio collega durante un meeting con un potenziale cliente una volta disse: "la nostra azienda offre servizi a 365 gradi"

Mr. Sloan wrote:Un mio collega durante un meeting con un potenziale cliente una volta disse: "la nostra azienda offre servizi a 365 gradi"

anche Tap ad un meeting a Padova si autodefinì un "conoscitore di sport a 365 gradi".

Sì, ma Tap può farlo.

E poi a 360 gradi son buoni tutti, lui va oltre.

doc G wrote:E poi a 360 gradi son buoni tutti, lui va oltre.

Sempre meglio che "a 300 gradi, gli altri 60 li tengo per me" (cit.)

sto con la lancia alla gola

Ne parlai anche in un post, quando facevo il blogger, al mio "in bocca al lupo" un tipo che conosco mi rispose "speriamo che crepi". Se non è accanimento questo...

oggi il mio capo è uscito da un discorso filosofico con un accozzaglia di cose che ho trattenuto le risate a fatica:

"si perchè è un pò come disse einstein, la mela cade sempre dall albero"

WTF??

Non l'ho quotato ma qualcuno recentemente, nella sezione calcio mi pare, ha scritto "cambiare le carte in regola".

"lancio una spada", su questi schermi, anni fa :)

"Ce vole pazienza, diceva quello che se puliva il culo co i coriandoli"

Qui non si tratta di ricordarlo diverso ma di non esser sicuro d'aver capito bene: più volte in questo forum mi è capitato di leggere, in relazione a qualcuno che avrebbe deluso, di un rendimento "sotto il par". Ora, che io sappia la terminologia dovrebbe rimandare al gioco del golf, ma se è così il modo di dire è completamente sbagliato, perché nel golf l'obiettivo è proprio stare sotto al par e quanti più colpi stai sotto e meglio è. Se uno delude starà sopra il par, non viceversa. Il modo di dire esiste o si tratta di una metafora detta un po' a cazzo?

Il modo di dire, come hai detto tu, è contraddittorio, però esiste. E' simile anche in inglese (subpar), dal quale la terminologia è stata presa in prestito. Il motivo di questo tipo di utilizzo è l'espansione, in questo contesto, del significato della parola "par" da "numero di colpi che un giocatore di golf dovrebbe impiegare per completare una buca" a un più generico "livello accettabile di prestazione".

Di certo può essere confusionario: volendo si potrebbe dire "Tiger Woods ha avuto un rendimento parecchio sotto il par nell'ultimo torneo, ha finito tre colpi sopra il par!".

Prendo atto che esiste, grazie delle informazioni. Io mi sentirei comunque in difetto a usarlo, dunque non lo userò mai.

Semplicemente, l'espressione "subpar" non viene dal golf, bensi' dal mondo economico del 17esimo secolo, dove indicava scambi di valuta internazionali al di sotto (subpar) del valore effettivo di mercato.