CONCACAF Champions League

[sognando california]

DC United –Toluca 1-3 (Marin 5’, Pontius 47’, Mancilla 79’ e 86’)
DC: Wicks - John, James, Burch - McTavish, Simms, Jacobson, Allen (35' Fred ), Habarugira (63' Namoff) - Moreno (46' Quaranta), Pontius;  Coach: T. Soehn;
Toluca: Cristante - Dueñas, Cruzalta, Olvera, Almazan - Zinha (84'I. Lopez), V. Marín (66' Calderón), D. De La Torre, Romagnoli - Mancilla, Brizuela (68' Esquivel); Coach: J. De La Torre
Ammoniti: Habarugira, Duenas e Almazan;

Cruz Azul – Crew 5-0 (Lozano 4', 82' rig. e 88', R. Nunez 9', aut. Marshall 47')
Cruz Azul : Y. Gutierrez  - M. Brown, J. Huiqui (57' P. Zeballos), H. Cervantes, R. Chavez - J. Lozano, G. Torrado, C. Riveros, R. Nunez 9' (67'G. Lugo) - E. Villa', A. Vela (63' E. Hernandez); Coach: Enrique Meza

Crew: W. Hesmer - F. Hejduk, C. Marshall, E. Brunner,G. Padula - E. Gaven, B. Carroll, D. O'Rourke, R. Rogers (79' S. Lenhart) - G. Schelotto (53' A. Moffat), A. Moreno (65' E. Ekpo ); Coach: R. Warzycha
Espulso: Brunner 38’; Ammoniti:Brunner 36’, Brunner 38’, Cervantes 40’,Villa 44’, Hejduk 80’, Riveros 87’)

Dep. Arabe Unido – Houston Dynamo 1-1 (Kamara 69', O. Rodríguez 90')
Dep. Arabe Unido: C. Bejarano  - R. Lewin, O. Camargo, D. Daniels, - A. Rodriguez (72'H. Cummins),  C. Aguirre (46' A. Cooper), A. Santamaria, F. Castaneda , J. Justavino - O. Rodríguez 90', V. Mendieta (61' M. Mosquera) Coach: R. Parra

Houston T. Hall  - A. Hainault, R. Cochrane (78'R. Boswell),G. Cameron (46'S. Holden), M. Chabala - E. Ustruck, D. Cruz (72'B. Mullan), J. Hayden, C. Ashe  - D. Oduro, K. Kamara 69'; Coach: D. Kinnear

Espulsi: D. Daniels 11', C. Ashe 55', O. Camargo 67', A. Hainault 81', S. Holden 86', ;
Ammoniti: D. Cruz 4', O. Camargo 10',A. Hainault 35', F. Castaneda 42’, A. Santamaria 62', O. Camargo 67', M. Mosquera 74', A. Hainault 81', R. Boswell 82', S. Holden 86' e 86');

[MANUEL90]

In nottata giocate 3 gare di CONCACAF Champions League: in campo il DC United che si impone per 1-0 in trasferta sul campo del San Juan Jabloteh, il gol decisivo porta la firma di Christian Gomez al 14' minuto. Vittoria in trasferta anche per l'Arabe Unido, sempre per 1-0 sul campo dell'Isidro Metapan, il gol lo ha siglato il solito Orlando Rodriguez al 90'. È invece finita 3-3 la sfida tra Puerto Rico Islanders e Cruz Azul, ad aprire le marcature è stato il ''nostro'' Cristian Arrieta al 24' minuto, il paraguaiano Zeballos parreggia al 34', ancora avanti i portoricani al 40' con l'haitiano Noel, allo scadere della prima frazione il giamaicano Addlery fa 3-1, nella ripresa i messicani accorciano le distanze con la doppietta di Zeballos (68') mentre il definitivo 3-3 lo firma Alejandro Vela (fratello maggiore del più famoso Carlos) all'86'.

[sognando california]

CONCACAF Champions League – Group B
September 14, 2009 – Hasely Crawford Stadium
San Juan Jabloteh (0-3-0)-D.C. United (1-2-0) 0-1 Christian Gomez (penalty kick) 14

D.C. United – Milos Kocic; Devon McTavish, Julius James, Clyde Simms, Avery John; Danny Szetela, Rodney Wallace, Andrew Jacobson (John DiRaimondo 69), Chris Pontius, Christian Gomez (Ely Allen 90); Luciano Emilio (Tiyi Shipalane 78).
Substitutes: Bill Hamid (p), Lawson Vaughn. All: Soehn;

San Juan Jabloteh - Cleon John; Dennis Lawrence, Anton Hutchinson (Willis Plaza 71), Noel Williams, Elton John, Joel Russell, Marvin Oliver (Jerrel Britto 62), Devon Jamerson, Lester Peltier, Ataulia Guerra, Jason Marcano (Cyrano Glen 84).
Substitutes: Brian James, Elijah Manners, Clarence Abiola, Kern Cooper.

Ammoniti: C. Gomez 17', Kocic 36';

2009-10 CONCACAF Champions League - Group A
September 16, 2009 - Estadio Hidalgo
Pachuca-Houston Dynamo 2-0 Benitez 26', Aguilar 74';

Pachuca -- Miguel Calero, Paul Aguilar, Javier Munoz, Marco Perez, Gregorio Torres, Christian Gimenez, Jaime Correa, Jose Francisco Torres (Damian Alvarez 77), Damian Manso (Luis Montes 68), Edgar Benitez, Juan Carlos Cacho (Gabriel Caballero 68).
Substitutes Not Used: Rodolfo Cota, Juan Carlos Rojas, Carlos Rodriguez, Edy Brambila
Houston Dynamo -- Tally Hall, Ryan Cochrane, Bobby Boswell, Craig Waibel, Erik Ustruck (Brian Mullan 64), John Michael Hayden, Geoff Cameron, Brad Davis (Mike Chabala 74), Wade Barrett, Brian Ching (Cam Weaver 46), Dominic Oduro.
Substitutes Not Used: Tyler Deric, Pat Onstad, Eddie Robinson
Ammoniti ed Espulsi: Oduro 24', Oduro (ejection; Second Caution) 45+1, Cameron 50', Weaver 56';

Saprissa-Columbus Crew 0-1 Gaven 5'

Saprissa: Navas - Drummond, Cordero (76' Santana), Nunez (86' Russell), Loaiza - Centeno, Sequeira, Barrantes - Alonso, Arrieta, Elizondo (62' Vargas); 
Crew: Hesmer - Zayner, O'Rourke, Iro, Oughton - Gaven, Carroll, Moffat, Ekpo - Garey, Lenhart (60' Rogers);  Coach: R. Warzycha 

[sognando california]

(0-1-0) vs.  (1-0-0)
September 22, 2009 -- Robertson Stadium
Houston Dynamo-Arabe Unido 5-1 (Robinson 12', Weaver 49', O.Rodriguez (AU) 68', Ashe 69', Holden 74' e 92'

Houston Dynamo -- Tally Hall, Craig Waibel, Andrew Hainault, Eddie Robinson (Bobby Boswell 64), Wade Barrett, Brian Mullan, Ricardo Clark, Brad Davis (Stuart Holden 46), Corey Ashe, Abe Thompson, Cam Weaver (Brian Ching 70). Substitutes Not Used: Mike Chabala, John Michael Hayden, Pat Onstad, Erik Ustruck
Arabe Unido -- Carlos Bejarano, Jean Carlos Lopez (Nahil Carroll 53), Reynaldo Lewin, Andres Santamaria, Omar Camargo, Camilo Aguirre, Angel Rodriguez (Armando Cooper 46), Alejandro Velez, Jose Justavino, Orlando Rodriguez, Manuel Mosquera (Yahir Medina 71). Substitutes Not Used: Francisco Castañeda, Jose Marin, Eduardo McTaggar, Publio Rodriguez

Misconduct Summary:  Omar Camargo (caution; Reckless Foul) 18, Velez (caution; Simulation) 26, Andres Santamaria (caution; Unsporting Behavior) 51, Omar Camargo (ejection; Violent Conduct) 56, Stuart Holden (caution; Dissent) 57, Camilo Aguirre (caution; Dissent) 62, Brian Mullan (caution; Reckless Tackle) 64;

referee: Paul Delgadillo (MEX)
Referee's Assistants: Marcos Quintero (MEX); Arturo Velazquez (MEX)
4th official: Alex Prus
time of game: 1:50
attendance: 6,938
weather: Rain -and- 62 degrees

[sognando california]

Sfortunato pari interno per 1-1 (Hansen al 72' per la formazione di Clarke, pari ospite di Waston all'89'), invece, per i Puerto Rico Islanders di Christian Arrieta (entrato in campo nell'ultimo quarto d'ora di gioco) contro i costaricani del Saprissa, gara del raggruppamento in cui sono presenti anche i Columbus Crew che giocheranno contro i messicani del Cruz Azul stanotte in Ohio. Domani, infine, in campo al RFK anche i DC United contro gli honduregni del Marathon nel terzo girone della CCL.

[sognando california]

Crew sfortunati ed un pò ingenui nella gara contro il Cruz Azul che s'impongono per 2-0, grande prova tra i messicani dell'honduregno Ramon Nunez, giocatore incredibilmente scartato dalla MLS!

Columbus Crew Stadium 23 settembre
Columbus Crew-Cruz Azul 0-2 (Zeballos 14', A. Vela 39')

Columbus Crew: William Hesmer (GK) - Duncan Oughton (54' Emmanuel Ekpo), Eric Brunner, Danny O'Rourke, Gino Padula - Eddie Gaven (78' Kevin Burns), Guillermo Barros Schelotto, Adam Moffat, Robbie Rogers - Alejandro Moreno, Steven Lenhart (58' Emilio Renteria)   
Subs: Kenny Schoeni (GK), Andy Iro, Jason Garey,Jed Zayner;    
Cruz Azul: Yosgart Gutierrez (GK) - Fausto Pinto, Joel Huiqui, Horacio Cervantes, Alejandro Castro (67' Rogelio Chavez) - Cristian Riveros,  Ramon Nunez, Gabino Velasco (80' Emilio Hernandez), Mario Ortiz - Pablo Zeballos (62'Javier Orozco), Alejandro Vela;
Subs: Jose Corona (GK), Julio Dominguez, Cesar Villaluz, Hector Gutierrez;   

Referee: Geoffrey Hospedales
Referee's Assistants: Joseph Taylor; Lyndon Burton
4th Official: Jair Marrufo
Time of Game: 90:00
Weather: Cloudy -and- 76 degrees
Attendance: 7,921

Ammoniti: Lenhart, Schelotto, Y. Gutierrez;

[sognando california]

Ancora un successo, infine, per i DC United che al RFK superano per 3-0 gli honduregni del Marathon: doppietta del brasiliano Emilio e zampata di Jaime Moreno che sembra calarsi perfettamente nel ruolo dell'Inzaghi di oltre oceano quando lanciato nella mischia con il suo opportunismo.

[NY_Cosmos]

Ma perchè gli americani non seguono la Champions? Poco più di 7000 spettatori mi sembra una miseria di pubblico

[sognando california]

Ma perchè gli americani non seguono la Champions? Poco più di 7000 spettatori mi sembra una miseria di pubblico

La sensazione, anche confrontando altri tornei come la Superliga, è che il pubblico non sembra sentire questi "eventi".
Direi che neppure i team americani amano troppo questi tornei, forse soffrono il peso dei viaggi ed ho anche la sensazione che la manifestazione non sia molto promossa a livello pubblicitario su i media. Forse incide anche il calendario, perchè anche le gare infrasettimanali in MLS (Seattle a parte) non raccolgono molto pubblico

Anche per questo non vedo ancora pronti i team mls a partecipare alla Libertadores.

[NY_Cosmos]

Secondo me bisognerebbe unire Superliga ed Interliga e fare che le due finaliste vanno in libertadores...vedi come si appassiona la gente poi...e si secondo me ti do ragione che non la promuovono abbastanza!

[sognando california]

Calendario fase a gironi:
18 August            Columbus Crew - Puerto Rico Islanders 2-0
             CD Marathón - DC United 3-1
                          Pumas UNAM - CSD Comunicaciones 1-0
19 August Houston Dynamo - AD Isidro Metapan 1-0
             CD SC Cruz Azul - Deportivo Saprissa 2-0
                         Dep. Arabe Unido - Pachuca CF 4-1
20 August            Real CD Espana - W Connection FC 1-0
                         San Juan Jabloteh - CD Toluca 0-1
25 August Pachuca CF - AD Isidro Metapan 5-0
             Deportivo Saprissa - Puerto Rico Islanders 3-1
26 August            Dep. Arabe Unido - Houston Dynamo 1-1
                         CD Marathón - San Juan Jabloteh 3-1
            DC United - CD Toluca 1-3
                         CD SC Cruz Azul - Columbus Crew 5-0
27 August W Connection FC - CSD Comunicaciones 1-2
                          Real CD España - Pumas UNAM 1-5
15 September Puerto Rico Islanders - CD SC Cruz Azul 3-3
                         San Juan Jabloteh -  DC United 0-1
                         AD Isidro Metapán - Dep. Arabe Unido 0-1
16 September W Connection FC - Pumas UNAM 2-2
             Pachuca CF - Houston Dynamo 2-0
             Deportivo Saprissa - Columbus Crew 0-1
17 September CD Toluca - CD Marathón 7-0
                         CSD Comunicaciones - Real CD España 2-0
22 September Puerto Rico Islanders - Deportivo Saprissa 1-1
                         AD Isidro Metapan - Pachuca CF 0-4
                         Houston Dynamo - Dep. Arabe Unido 5-1
23 September Columbus Crew - CD SC Cruz Azul 0-2
             CSD Comunicaciones - W Connection FC 0-3
                         CD Toluca - San Juan Jabloteh 3-0
24 September DC United - CD Marathón 3-0
                         Pumas UNAM - Real CD España 4-0
29 September Columbus Crew - Deportivo Saprissa
             CD SC Cruz Azul - Puerto Rico Islanders
                          Dep. Arabe Unido - AD Isidro Metapán
30 September Pumas UNAM - W Connection FC
             Houston Dynamo - Pachuca CF
                         DC United - San Juan Jabloteh
                         Real CD España - CSD Comunicaciones
1 October CD Marathón - CD Toluca
20 October CD Toluca - DC United
             Puerto Rico Islanders - Columbus Crew
             Deportivo Saprissa - CD SC Cruz Azul
21 October AD Isidro Metapan - Houston Dynamo
                          W Connection FC - Real CD España
                          Pachuca CF - Dep. Arabe Unido
22 October CSD Comunicaciones - Pumas UNAM
                          San Juan Jabloteh  - CD Marathón

Classifica dei gironi
Gruppo A
Pachuca        9
Dynamo        7
Arabe Unido    7
Metapàn        0

Gruppo B
Toluca          12
DC United        6
Marathon        6
Jabloteh          0

Gruppo C
Cruz Azul      10
Crew              6
Saprissa          4
Puerto Rico Isl. 2

Gruppo D
Pumas            10
Comunicaciones  6
W Connection    4
Real Espana      3

[sognando california]

29 September   Columbus Crew - Deportivo Saprissa 1-1
                     CD SC Cruz Azul - Puerto Rico Islanders 2-0
                     Dep. Arabe Unido - AD Isidro Metapán 6-0
30 September   Pumas UNAM - W Connection FC 2-1
                     Houston Dynamo - Pachuca CF 0-1
                     DC United - San Juan Jabloteh 5-1
                     Real CD España - CSD Comunicaciones 2-0
1 October       CD Marathón - CD Toluca 2-0
20 October     CD Toluca - DC United
                    Puerto Rico Islanders - Columbus Crew
                    Deportivo Saprissa - CD SC Cruz Azul
21 October     AD Isidro Metapan - Houston Dynamo
                    W Connection FC - Real CD España
                    Pachuca CF - Dep. Arabe Unido
22 October     CSD Comunicaciones - Pumas UNAM
                    San Juan Jabloteh  - CD Marathón

[sognando california]

September 29, 2009 -- Columbus Crew Stadium
Columbus Crew-Deportivo Saprissa 1-1 (Rogers rig. 27', A. Robinson 92+)

Columbus Crew -- William Hesmer, Frankie Hejduk, Eric Brunner, Danny O'Rourke, Gino Padula, Emmanuel Ekpo, Brian Carroll, Adam Moffat, Robbie Rogers, Alejandro Moreno (Emilio Renteria 85), Guillermo Barros Schelotto (Eddie Gaven 85). Subs: Jason Garey, Andy Iro, Duncan Oughton, Kenny Schoeni, Jed Zayner
Deportivo Saprissa -- Keilor Navas, Kendall Waston (Olman Vargas 71), Bryan Jimenez (Yader Balladares 41), Alexander Robinson, Victor Cordero, Douglas Sequeira, Javier Loaiza, Andres Nunez, Walter Centeno, Michael Barrantes (Jairo Arrieta 66), Armando Alonso. Subs: Jose Acuna, Jervis Drummond, Fernando Paniagua, Manfred Russell

Ammoniti: Centeno, Moffat, Padula, A.Moreno, Cordero, Ekpo;   

referee: Mauricio Morales
Referee's Assistants: Juan Rangel; Alejandro Ayala
4th official: Terry Vaughn
time of game: 1:52
attendance:  5715
weather: Cloudy -and- 56 degrees


September 30, 2009 -- Robertson Stadium
Houston Dynamo-Pachuca 0-1 (Edgar Benitez 23')

Houston Dynamo -- Pat Onstad, Andrew Hainault, Bobby Boswell, Geoff Cameron, Wade Barrett (Corey Ashe 46), Brian Mullan, Ricardo Clark, Stuart Holden, Brad Davis (Eddie Robinson 71), Brian Ching (Cam Weaver 68), Dominic Oduro.  Subs: Mike Chabala, Ryan Cochrane, Tally Hall, Craig Waibel;
Pachuca -- Miguel Calero, Leobardo Lopez, Raul Martinez, Javier Munoz, Carlos Rodriguez, Juan Carlos Rojas, Gabriel Caballero (Jaime Correa 68), Luis Montes, Damian Manso (Jose Francisco Torres 52), Ulises Mendivil, Edgar Benitez (Christian Gimenez 59). Subs: Damian Alvarez, Edy Brambila, Rodolfo Cota, Braulio Godinez;

Ammoniti: Calero, Benitez, Lopez, Correa, Mullan; 

referee: Roberto Moreno (PAN)
Referee's Assistants: Daniel Williamson (PAN); Rey Mendoza (PAN)
4th official: Baldomero Toledo
time of game: 1:50
attendance: 10,130
weather: Clear -and- 80 degrees

30 September 2009 -- RFK Stadium
DC United - San Juan Jabloteh 5-1 (Gomez 13' e 68', Fred 30', Khumalo 43' e 90'; J. Britto 83') 

DC United - Kocic - McTavish, J. James (78' Burch), Habarugira - Fred, Jacobson, Gomez, Simms (56' Szetela), Wallace - Pontius (66' Shipalane), Khumalo;
San Juan Jabloteh - C. John - D. Lawrence, A. Hutchinson, N. Williams, E. John - J. Russell (86' K. Murray), D. Jamerson, W. Plaza (72' H. Sam), A. Guerra - J. Marcano (64' C. Glen), J. Britto; 

Ammoniti: Jacobson, Habarugira, Plaza, Szetela; 
Referee: G. Arredondo
Assistants: A. Velazquez H. Delgadillo
Fourth official: T. Vaughn

[sognando california]

20 October     CD Toluca - DC United 1-1
                    Puerto Rico Islanders - Columbus Crew 1-1
                    Deportivo Saprissa - CD SC Cruz Azul 1-2
21 October     AD Isidro Metapan - Houston Dynamo 3-2
                    W Connection FC - Real CD España 3-2
                    Pachuca CF - Dep. Arabe Unido 2-0
22 October     CSD Comunicaciones - Pumas UNAM 2-1
                    San Juan Jabloteh  - CD Marathón 2-4

Classifica dei gironi
Gruppo A
Pachuca        15
Arabe Unido   10
Dynamo         7
Metapàn        3

Gruppo B
Toluca           13
Marathon        12
DC United       10
Jabloteh          0

Gruppo C
Cruz Azul        16
Crew               8
Saprissa           5
Puerto Rico Isl.  3

Gruppo D
Pumas              13
Comunicaciones  9
W Connection     7
Real Espana       6

[sognando california]

I Columbus Crew, grazie al pari con i Islanders, confermano la seconda piazza nel loro girone ed accedono ai quarti di finale del CCL. Pari anche per i DC United con i messicani del Toluca che però offrirà agli honduregni del Marathon (impegnati contro il fanalino Jabloteh) la chance per il sorpasso che vale la qualificazione.

Toluca-DC United 1-1 (6' Pontius, 62' I. Lopez)
Toluca: Talavera -  M. De La Torre, Dueñas , Gamboa (57' Esquivel), Almazan  - Marín (59' I. Lopez), D. De La Torre, Romagnoli, Calderón - Nava , Brizuela (68' Mancilla); Coach: J. De La Torre
DC United: Cronin  - McTavish (68' C. Gomez), James, Vaughn, John - Pontius,  Szetela, Di Raimondo (63' Jakovic), Fred  - Emilio, Khumalo (46' Wallace); Coach: T. Soehn

Puerto Rico Islanders-Columbus Crew 1-1 (34' Delgado, 74' Renteria)
Puerto Rico Islanders: Myers - Veris, Krause, Arrieta, Henry (89' Rivera) - Jones, Delgado (88' Villaroel), Steele - Fraser (80' Nunez), Hansen,  Addlery;  Coach: C. Clarke
Columbus Crew: Hesmer - Hejduk (61' Lenhart), Iro, Brunner, Padula - Gaven, Carroll, Burns (46' Moffat), Ekpo (72' Renteria) - Moreno, Schelotto  Coach: R. Warzycha