Bella vittoria contro i Reds al termine di una partita dall'esito altalenante: nessuno dei partenti completa il sesto inning ed entrambi pagano un po' di sfortuna sottoforma di bloop hits di Orlando e Melky Cabrera, rispettivamente nel terzo e sesto inning. Medlen (5 IP, 6 H, 3 ER, 1 BB e 4 K) lancia comunque meglio del rivale e senza la valida fortunosa di Cabrera poteva chiudere senza subire runs; per lui giornata positiva anche al piatto (1/2, 1 HBP e 1 DP rotto). Dopo la sua uscita prematura (come detto dopo cinque riprese e 82 lanci) Moylan e Saito lanciano due scoreless innings prima che Venters conceda il fuoricampo del pareggio ad uno scatenato Votto (:notworthy:

) nell'ottavo, riuscendo poi a salvarsi da una situazione di uomo in terza e 1 out dopo il doppio di Rolen (3/4 e 1 BB). Chavez (:shocking:) chiude il nono con 12 lanci e si becca la W, mentre Wagner rischia un po' ma alla fine ottiene una importantissima salvezza.
L'attacco fa un po' di fatica a concretizzare (2/14 RISP) nonostante più di metà della hits siano XBH: a farla da padrona è Jason Heyward (3 doppi e 2 RBI), autore della valida decisiva nel decimo; bene anche Chipper (2/5 e 1 BB), Infante (2/4 e 1 BB) e Melky (1/3 con 2 walks). Sfortunato protagonista, invece, Brooks Conrad, letteralmente derubato del fuoricampo potenzialmente decisivo nella parte alta del nono da una
grandissima presa di Chris Heisey.
Nel frattempo la squalifica di Venters è stata
cancellata, ma la cattiva notizia di giornata riguarda l'
infortunio di Prado, la cui entità rimane ancora da accertare: visti i recenti problemi anche di Gonzalez (gastrite) non è da escludere, a questo punto, qualche mossa in queste ore finali prima della trade deadline.
Qualche mossa minore: DFA l'esterno Brent Clevlen, il cui posto viene preso da Gregor Blanco, mentre Mitch Jones (18 HR in AAA) è stato ceduto a Pittsburgh.
Stanotte Jurrjens@Arroyo per cercare di vincere immediatamente la serie.
Minors:
Gwinnett 12, Rochester 0
* N. McLouth 1-4, HR (3), RBI, .275 AVG
* W. Timmons 4-4, 2B, HR (5), RBI, BB, .302 AVG
* B. Canizares 1-3, HR (7), 3 RBI, BB, .320 AVG
* D. Hernandez 1-4, 2B, 2 RBI, .306 AVG
* M. Young 2-4, 2 RBI, .302 AVG
* M. Minor 7 IP, 0 R, 1 H, 2 BB, 8 K, W (4), 1.99 ERA
Mississippi 4, Huntsville 5
* A. Richardson 2-4, BB, E (6), .299 AVG
* E. Duncan 2-5, .285 AVG
* D. Linares 2-4, RBI, .256 AVG
* S. McGill 1-4, HR (1), 2 RBI, .143 AVG
Myrtle Beach 9, Winston-Salem 6, Game 1
* C. Harrilchak 3-4, 2B, 3B, RBI, .293 AVG
* Mi. Jones 1-4, HR (4), 3 RBI, .248 AVG
* J. Kreke 2-3, RBI, BB, .340 AVG
* M. Kennelly 1-1, 2B, 2 RBI, .200 AVG
* O. Marval 2-2, 2 2B, RBI, .283 AVG
* M. Crim 5 IP, 3 ER, 7 H, 0 BB, 1 K, W (6), 5.09 ERA
Myrtle Beach 11, Winston-Salem 1, Game 2
* C. Miles 1-3, 3B, 2 RBI, BB, .248 AVG
* D. Nelson 1-4, 2B, 2 RBI, .287 AVG
* L. Sumoza 2-3, 2B, RBI, .226 AVG
* S. Sime 1-2, HR (4), 2 RBI, BB, .259 AVG
* B. Schlehuber 1-2, 3B, 2 RBI, BB, .158 AVG
* JJ. Hoover 5 IP, 1 R, 0 ER, 3 H, 3 BB, 3 K, W (9), 3.35 ERA
* P. Clemens 2 IP, 0 R, 2 H, 0 BB, 2 K, 3.54 ERA
Rome 1, Asheville 2
* C. Bethancourt 2-4, 2B, HR (3), RBI, .256 AVG
* E. Salcedo 2-4, 2B, .220 AVG
* R. Lopez 3.1 IP, 1 ER, 5 H, 1 BB, 1 K, 4.38 ERA
* D. Hale 4.2 IP, 1 ER, 3 H, 3 BB, 2 K, 4.57 ERA
Danville 6, Princeton 3
* A. Simmons 3-5, 2 2B, 2 SB (8, 9), .267 AVG
* J. Dalfonso 2-4, RBI, .358 AVG
* B. Kleinknecht 3-4, 2B, 2 RBI, E (4), .286 AVG
* L. La Point 5 IP, 3 ER, 6 H, 1 BB, 5 K, 4.60 ERA
* M. Suschak 3 IP, 0 R, 1 H, 0 BB, 2 K, SV (3), 3.98 ERA
GCL Braves 1, GCL Pirates 4
* B. Drury 1-4, HR (2), RBI, .220 AVG
* F. de los Santos 2-3, .317 AVG
* D. Winnie 3 IP, 1 ER, 2 H, 1 BB, 2 K, 5.70 ERA
DSL Braves 3, DSL Blue Jays 2
* G. Reyes 1-3, 2B, RBI, BB, .304 AVG
* J. Peguero 1-2, 2B, RBI, BB, .197 AVG
* R. Bricenio 6 IP, 2 ER, 5 H, 2 BB, 5 K, W (6), 2.67 ERA
* I. Geronimo 3 IP, 0 R, 0 H, 1 BB, 3 K, SV (6), 0.65 ERA