Play.it Usa Forum

porca miseria,allora mi mancano le ultime 2...grazie Angyair

Ho finalmente visto Invincible, il film su Papale. So che la Disney aveva già fatto un buon lavoro con The Miracle, film sull'impresa hockeystica degli USA contro l'URSS anni 80; quest'ultimo non l'ho visto, ma Invincible non è uscito male dalla casa mamma di Topolino. Non parliamo di un capolavoro e siamo di fronte a tutte le attenzioni Disney del caso (nessuna parolaccia, nemmeno dove realisticamente ce ne sarebbero state, motlo pseudoromanticismo, storia d'amore immancabile, vicenda assolutamente americana) però il film va via bene. E' breve, meno di due ore, ben diretto, con buone immagini di football, grandi inquadrature di un Veteran Stadium risorto e una fotografia niente male. Gli attori non eccellono, ma non sono nemmeno da buttare, ciò che colpisce in positivo è comunque il passaggio film-spettatore della passione per il football, non quella degli addetti ai lavori però, ma quella delle gente comune, dei tifosi, dei cittadini dei sobborghi, gli operai, i disoccupati che lo giocano in un campetto improvvisato, che lo amano, lo seguono e vivono per esso.

Il padre di Papale ne è la dimostrazione e lui, uno dei migliori interpreti insieme all'attore che recita Dick Vermeil, è quello che rilascia una delle frasi più a effetto del film, quella che meglio incarna l'amore del gioco per un americano.
In riferimento al Championship del 1948 contro i Cardinals vinto 7-0 da Phila, il padre dice a Vince
"Sai quando ti parlavo della meta di VanBuren" il figlio lo guarda come quello che ha sentito la storia cento volte ma il padre lo ferma subito e "lo so, lo so... ma grazie a quella meta ho resistito vent'anni in fabbrica" 

Ci sono anche le battute divertenti che non guastano (bellissimo Papale che parla con il nuovo compagno di stanza e gli chiede se anche lui lo odia come tutti gli altri. "Sono un centro" risponde il tizio "io odio tutti"  ), la rivalità tra Giants e Eagles ben introdotta nel film grazie a una tifosa di NY "particolare" e le immagini reali che, alla fine, dimostrano come la meta, e soprattutto l'esultanza un po' troppo freddina nel film, siano un po' diverse.

Peccato il regista non abbia insistito nella ripresa da dietro il giorno dell'esordio di Papale a Dallas, le immagini di spalle nel tunnel prolungate fino all'ingresso in campo avrebbero reso probabilmente di più.
La rticostruzione, per quanto certamente romanzata, mi pare comunque abbastanza fedele, per come conosco la storia io, cioè poco, e un'occhiata bisogna dargliela per forza. Ve lo consiglio. So che anche Rocky lo aveva visto e mi pare gli fosse piaciuto.

China l'hai visto in lingua originale o con i sottotitoli?

Angyair wrote: China l'hai visto in lingua originale o con i sottotitoli?

L'ho visto in italiano.. ho notato un paio di sbavature, ma mi èsembrato tradotto bene tutto sommato. La cosa assurda è stata certamente quella di tradurre l'inno degli Eagles in una sorta di coro di alpini ubriachi per poi lasciare le didascalie finali in lingua madre... tanto valeva non tradurre nemmeno l'inno a 'sto punto.

Whatarush wrote: Qualche giorno fa ho visto "Rischio a due" con Al Pacino e Matthew McConaughey...tratto da una storia vera, è più incentrato sul mondo delle scommesse che sul football giocato; Pacino è sempre una garanzia

bello....piaciuto anche a me....

a chi interessa Friday Night Lights posso riciclarlo....

Puntata in prima visione italiana dei simpson sul football...almeno l' inizio :gazza:

vikings11 wrote: bello....piaciuto anche a me....

a chi interessa Friday Night Lights posso riciclarlo....

in italiano o in lingua originale?

ma ciaoooooooooooooooo!!!!!
come si suol dire: chi non muore si rivede, eh?? immagino che non abbiate sentito molto la mia mancanza, ma ci sono grosse novità nell'aria...
prima però volevo dirvi che il calendario è andato benissimo e abbiamo consegnato tutto il ricavato al Sig. Verga del Comitato Maria Letizia Verga se andate su www.merateonline.it e cercate casatesport trovate l'articolo che hanno appena pubblicato!!!

per poter vedere tutte le foto del calendario correte subito subito subito nel nostro sito: http://digilander.libero.it/Volley_Casa ... tampa.html
e leggete gli articoli corrispondenti a Calen..volo :gazza:

a presto!!!!!!!

prolunga wrote: ma ciaoooooooooooooooo!!!!!
come si suol dire: chi non muore si rivede, eh?? immagino che non abbiate sentito molto la mia mancanza, ma ci sono grosse novità nell'aria...
prima però volevo dirvi che il calendario è andato benissimo e abbiamo consegnato tutto il ricavato al Sig. Verga del Comitato Maria Letizia Verga se andate su www.merateonline.it e cercate casatesport trovate l'articolo che hanno appena pubblicato!!!

per poter vedere tutte le foto del calendario correte subito subito subito nel nostro sito: http://digilander.libero.it/Volley_Casa ... tampa.html
e leggete gli articoli corrispondenti a Calen..volo :gazza:

a presto!!!!!!!

guarda chi si rivede...ciao  :D

G-m@n wrote: Scusate,qualcuno saprebbe dirmi da quanti episodi è composta la serie "Playmakers"? Al momento (in ITA) me ne risultano solo 9..è giusto?

sul mulo io li ho trovati tutti e 11, con un po' di pazienza li porti a casa.

è possibile trovare la serie friday nights lights in italiano?

matteogb4 wrote: è possibile trovare la serie friday nights lights in italiano?

no..ma fino all'episodio 12 si trovano i sottotitoli in italiano.

Leviathan wrote: no..ma fino all'episodio 12 si trovano i sottotitoli in italiano.

dove? sul mulo?

ma sticazzi sta serie Friday Night Lights !  :lol2:

bentornata prolungaaaaaaa ! 

matteogb4 wrote: dove? sul mulo?

ovviamente!