Re: OFFSECTION 701

Il Punto d'incontro dei Fans NFL di Play.it USA
Post Reply
User avatar
GoPats
Pro
Pro
Posts: 4189
Joined: 07/01/2007, 18:20
NFL Team: New England Patriots
NBA Team: Los Angeles Clippers
NHL Team: Boston Bruins
Location: Ciociaria

Re: OFFSECTION 701

Post by GoPats »

Alvise wrote: Castle, mi è piaciuto come al solito. Insomma, la trama vive elle facce e delle battute del protagonista. chi cerca un poliziesco vecchia scuola, scapperà inorridito. chi vuole ridacchiare senza pensare troppo si gode il tempo passato a guardarlo.

Boardwalk Empire. Tutto appare tranne un telefilm. ne statura lo stesso concetto di premiere. non cerca sottotrame o misteri. no è una saga e la prima puntata serve solo a presentare i protagonisti (buscemi, come preventivabile immenso) i tempi (il proibizionismo) e i luoghi (atalntic city) dove si svolgerà la serie.
Non dico nulla sulla storia anche se non c'è molto da spoilerare, trattandosi unicamente del primo capitolo di una storia corale. Se si cerca un telefilm che ti tiene con il fiato sospeso in attesa del prossimo colpo di scena, la troverete "boring", citando l'amico di wolvie, se invece vi interessa una narrazione lineare e personaggi da vedere evolvere. Ovvio era solo la prima puntata, Ma la storia tra omicidi scopate violenza e alcol è godibile e pervasa da una sottile vena di umorismo (spesso nero, ma umorismo). La seconda la voglio assolutamente vedere.
un appunto, inaspettato in un telefilm prodotto da scorsese, i mafiosi italiani fanno un po' la figura dei minchioni: Luciano è un idiota che si incazza per un nonnulla e al capone un pauroso. per tacere di colosimo che sembra proprio ritardato.
SPOILER SULLA PRIMA PUNTATA
Però quando Al Capone si presenta è una scena davvero coi fiocchi, e chi se lo aspettava fosse lui?  :D
Image
The Patriot Way is do the right thing when no one’s looking.
"The only stat I care about is the W. We win, and I'm happy. We lose, and I'm not." (V.Wilfork)
hell_en
Senior
Senior
Posts: 1720
Joined: 26/03/2007, 19:30

Re: OFFSECTION 701

Post by hell_en »

Angyair wrote: Pensavo semplicemente che oggi fosse venerdì.
E poi i meridionali sono superstiziosi e quindi non si sposano di venerdì. :paper:
Paperone wrote: e nemmeno di martedì :ok:
di venere e di marte non si sposa e non si parte.
oggi è giovedì. gnocchi! :gazza:
Image



Make a backup copy of your soul.

all that no one sees, you see, what's inside of me
every nerve that hurts, you heal, deep inside of me
you don't have to speak, I feel
suclò
Senior
Senior
Posts: 1282
Joined: 28/02/2008, 12:17

Re: OFFSECTION 701

Post by suclò »

Quindi posso smettere di vergognarmi per il fatto che guardo Castle insieme a mia moglie? :gazza:
hell_en
Senior
Senior
Posts: 1720
Joined: 26/03/2007, 19:30

Re: OFFSECTION 701

Post by hell_en »

suclò wrote: Quindi posso smettere di vergognarmi per il fatto che guardo Castle insieme a mia moglie? :gazza:
vergognarti? non è mica sex and the city :gazza:
Image



Make a backup copy of your soul.

all that no one sees, you see, what's inside of me
every nerve that hurts, you heal, deep inside of me
you don't have to speak, I feel
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: OFFSECTION 701

Post by Alvise »

suclò wrote: Quindi posso smettere di vergognarmi per il fatto che guardo Castle insieme a mia moglie? :gazza:
italiano o inglese? perchè il doppiatore italiano è insopportabile a giudizio dell'elena e mio.

no io mi sono andato a vedere pure firefly perchè trovo molto divertente l'attore.
suclò
Senior
Senior
Posts: 1282
Joined: 28/02/2008, 12:17

Re: OFFSECTION 701

Post by suclò »

hell_en wrote: vergognarti? non è mica sex and the city :gazza:
No, infatti... sex and the city per fortuna non è tra le perversioni di mia moglie... :gazza:
Alvise wrote: italiano o inglese? perchè il doppiatore italiano è insopportabile a giudizio dell'elena e mio.
Ecco, appunto... italiano. Lo sapevo che di qualcosa dovevo pur vergognarmi... :gazza:

Comunque per nulla insopportabile, per quanto mi/ci riguarda. Ma forse perché non abbiamo termini di paragone con l'originale. :nonsa:
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: OFFSECTION 701

Post by Alvise »

suclò wrote:

Comunque per nulla insopportabile, per quanto mi/ci riguarda. Ma forse perché non abbiamo termini di paragone con l'originale. :nonsa:


diciamo che nell'originale (detto da uno che capisce una battuta in una puntata) la voce si intona meglio alla sua faccia da schiaffi e per me il tono segue più l'andamento del dialogo aumentando l'effetto comico.

ammetto di essere uno che ha insultato per anni i sottotitoli, ma una volta abituato, devo ammettere che spesso (non sempre) l'originale è meglio.
esempio supremo TBBT (che stasera riparte :forza:).
polpaol
Senior
Senior
Posts: 2697
Joined: 18/09/2002, 12:57
Location: VERONA
Contact:

Re: OFFSECTION 701

Post by polpaol »

di venere e di marte non si sposa e non si parte.
oggi è giovedì. gnocca! :paper:
Last edited by polpaol on 23/09/2010, 20:30, edited 1 time in total.
....IO HO GIOCATO IN UNA GRANDE.... GIOCAVO NEL VERONA..... ABBIAMO VINTO UNO SCUDETTO...ERA UNA GRANDISSIMA SQUADRA QUELLA...LA MIGLIORE DITUTTE
chinasky
Posts: 13272
Joined: 21/01/2004, 21:15
MLB Team: Cubs, Mets
NFL Team: Chicago Bears
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Devils, Blakhawks
Location: carpi

Re: OFFSECTION 701

Post by chinasky »

hell_en wrote: vergognarti? non è mica sex and the city :gazza:
Perché? Io mi divertivo a guardare Sex and the city.  :gazza:
Ho capelli da frocio!
blog mancino
92–86–6
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: OFFSECTION 701

Post by Alvise »

chinasky wrote: Perché? Io mi divertivo a guardare Sex and the city.  :gazza:
e pensa che questo non è nemmeno il tuo peccato più grave.  :gazza:
chinasky
Posts: 13272
Joined: 21/01/2004, 21:15
MLB Team: Cubs, Mets
NFL Team: Chicago Bears
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Devils, Blakhawks
Location: carpi

Re: OFFSECTION 701

Post by chinasky »

Alvise wrote: e pensa che questo non è nemmeno il tuo peccato più grave.  :gazza:
Ovviamente, c'è ben di peggio.  :forza:
Ho capelli da frocio!
blog mancino
92–86–6
hell_en
Senior
Senior
Posts: 1720
Joined: 26/03/2007, 19:30

Re: OFFSECTION 701

Post by hell_en »

polpaol wrote: di venere e di marte non si sposa e non si parte.
oggi è giovedì. gnocca! :paper:

alvise ha preferito gli gnocchi. :carezza:
Image



Make a backup copy of your soul.

all that no one sees, you see, what's inside of me
every nerve that hurts, you heal, deep inside of me
you don't have to speak, I feel
Paperone
Pro
Pro
Posts: 21655
Joined: 16/10/2006, 17:35
NFL Team: Denver Broncos
Location: Castel Maggiore [Bologna], far east from Denver, CO

Re: OFFSECTION 701

Post by Paperone »

Sex and the city è uno psicologo, ti fa riflettere sulla vita

e Samantha è una bellissima donna :notworthy:
Giordan wrote: Menzione onorevole per Pap, che si è distinto per avere la stessa voce di Battiato e la peggior pronuncia anglo-americana ogni epoca!!!
Image
Image
User avatar
azazel
Pro
Pro
Posts: 17632
Joined: 07/09/2002, 2:57
MLB Team: Chicago Cubs
NFL Team: Dallas Cowboys
NBA Team: Washington Wizards
NHL Team: Florida Panthers

Re: OFFSECTION 701

Post by azazel »

Dai...pensavo peggio sta juve..... :paper:
Join the third.
This is unbelievably believable.
User avatar
darioambro
Pro
Pro
Posts: 7648
Joined: 13/07/2005, 15:57
MLB Team: Boston Redsox
NFL Team: New York Jets
NBA Team: New York Knicks
NHL Team: Detroit Red Wings
Location: Fiorentino di nascita, Pavese di adozione, every down RB.

Re: OFFSECTION 701

Post by darioambro »

chinasky wrote: Perché? Io mi divertivo a guardare Sex and the city.  :gazza:

:shocking: :disgusto:
perdi parecchi punti, ma mi auguro che scherzassi.


pensieri sparsi da quando ho SKY:
-ma che sport da schifo è il cricket? mi sembra un baseball per mentecatti.
-non danno la NASCAR in diretta mi pare, una grossa mancanza.
-ho fatto overdose di football da sabato scorso, a dirla tutta me la faccio anche fino al prossimo sabato, ho ancora da vedere tre partite NFL
-Il decoder HD con hard disk incorporato è una figata assurda.
- il baseball in diretta è lo sport migliore per prendere sonno senza assumere sonniferi
IGNOTO SEPARATISTA NFL
if you don't believe in yourself, nobody's will
Post Reply