Play.it Usa Forum

Ragazzi ma secondo voi lo faranno un grande film sui red sox 04??? L amore in gioco é un film secondo me bello però nn un filmone come ci vorrebbe.......

questo sarà un MUST per tutti noi:

http://www.fibs.it/news.asp?id_notizia=6092

guardatevi i trailer su youtube.. sono fantastici!!! 

Che spettacolo!!!!!!   Allora un pò ci conoscono nel mondo!!1

Ragazzi ho cercato per mare e per terra ma non riesco a trovare"field of dream" o "l'uomo dei sogni" ..... in italiano!!!! sono tutti inglesi con tutti i sottotitoli del mondo, anche in aramaico ma in italiano no!?!?!? uffa aiutatemi...........

Tigers wrote: Ragazzi ho cercato per mare e per terra ma non riesco a trovare"field of dream" o "l'uomo dei sogni" ..... in italiano!!!! sono tutti inglesi con tutti i sottotitoli del mondo, anche in aramaico ma in italiano no!?!?!? uffa aiutatemi...........

neanche sull'asino?

Secondo me basta una videoteca che non sia il blockbuster. E' un film piuttosto famoso

Tigers wrote: Ragazzi ho cercato per mare e per terra ma non riesco a trovare"field of dream" o "l'uomo dei sogni" ..... in italiano!!!! sono tutti inglesi con tutti i sottotitoli del mondo, anche in aramaico ma in italiano no!?!?!? uffa aiutatemi...........

su ebay ce ne sono 2 in vendita:
http://search.ebay.it/luomo-dei-sogni_W ... eiQ20sogni

Che bello grazie raga gia mandata l'offerta!

cosa ne pensate di Major League la squadra più scassa della lega?

surfbear wrote: cosa ne pensate di Major League la squadra più scassa della lega?

Divertente anche se la trama è quella che è; in parte ha anche contribuito a farmi avvicinare al baseball.
La cosa mi colpì quando lo vidi fu il fatto che per un film del genere sia stata utilizzata una squadra "vera", mentre per analoghi film italiani sul calcio ci si inventavano squadre come la Longobarda o il Borgorosso.

Jeremy wrote: Divertente anche se la trama è quella che è; in parte ha anche contribuito a farmi avvicinare al baseball.
La cosa mi colpì quando lo vidi fu il fatto che per un film del genere sia stata utilizzata una squadra "vera", mentre per analoghi film italiani sul calcio ci si inventavano squadre come la Longobarda o il Borgorosso.

esatto- - - ma c'è ne sono tanti altri come Mr.3000 ,Angels in the Outfield,Rookie of the Year,
uno dei più belli l'uomo dei sogni

Jeremy wrote: La cosa mi colpì quando lo vidi fu il fatto che per un film del genere sia stata utilizzata una squadra "vera", mentre per analoghi film italiani sul calcio ci si inventavano squadre come la Longobarda o il Borgorosso.

L'importante è che tu non mi stia dicendo che major league è più bello di "L'allenatore nel pallone". Questo non lo accetto

surfbear wrote: esatto- - - ma c'è ne sono tanti altri come Mr.3000 ,Angels in the Outfield,Rookie of the Year,
uno dei più belli l'uomo dei sogni

Si ma per 3/4 sono cazzate tremende che con il baseball, o l cinematografia intesa come arte, hanno poco a che fare.


Gio

Gio wrote: Si ma per 3/4 sono cazzate tremende che con il baseball, o l cinematografia intesa come arte, hanno poco a che fare.


Gio

certo non dimenticare che sono film comici tranne l'uomo dei sogni
per il resto li trovo divertenti da seguire le traduzioni pessime in Mr 3000 mi confondono una valida con un punto però aiutano chi come me a iniziato ad amare il baseball grazie a film come Major League

surfbear wrote: certo non dimenticare che sono film comici tranne l'uomo dei sogni
per il resto li trovo divertenti da seguire le traduzioni pessime in Mr 3000 mi confondono una valida con un punto però aiutano chi come me a iniziato ad amare il baseball grazie a film come Major League

Le traduzioni in italiano dai film americani sono sempre scandalose, soprattutto quelle sportive, oltre che la valida che in italiano è diventata punto, mi ricordo che nel film "Bronx", che ha poco a che fare con il baseball, la valida è stata chiamata vittoria  , e nel film "Un lavoro da grande" Roger Clements è stato citato come "uno dei battitori più forti della lega"