Re: San Francisco 49ers 2010 - Ciao ciao Balmy, welcome BWest

[Jeremy]

Ne sapremo di più nella notte italiana?

The 49ers are scheduled to end their orchestrated public silence today at 5 p.m. (PT). Team president and CEO Jed York has promised to join reporters on a conference call.

425,350

La cosa che mi dà più fastidio, a parte il silenzio assoluto del front office sulla vicenda, è vedere accostato il nome di McCoso ad altre franchigie, si parla di Packers, Browns e Raiders (vabbè...). Se queste voci fossero vare allora c'entrano poco i problemi personali dell'ex GM. Vabbè, speriamo di saperne qualcosa domani.

Intanto bene la firma di Sims, inoltre abbiamo ricevuto una scelta compensativa al sesto giro al prossimo draft.

[multiple]

"Scot McCloughan is no longer the general manager of the 49ers," York said. "This is in the mutual interest of both parties. The 49ers have been prepared for this event. Trent Baalke, our director of player personnel will take over and will lead the draft going forward. He'll be the point person in the draft. He will be assisted by (director of pro personnel) Tom Gamble, who I feel very comfortable can step up and add a lot to this process."

Le parole di York confermano quello che era gia' trapelato.
Niente in piu' si sa sulle motivazioni: a qualsiasi domanda cercasse di scavare un po' in quella direzione York ha risposto:
"It's a private personnel matter. I'm not going to get into details of a private personnel matter"
dicendo che vuole rispettare la privacy di McCoso

Altre cose interessanti:
- McCoso non potra' lavorare per nessun altro per lo meno fino al draft
- La decisione sul prendere qualcun altro come GM dopo il draft non e' stata ancora presa
- "The one thing I can promise you is that I will never be the general manager and Paraag is not going to be the general manager."
- What role did executive vice president of football and business operations Paraag Marathe have in the process? "None," York said. "This was my decision. Scot and I worked this out together."
- "Alex is our guy," York  said. "He's our quarterback. We believe in Alex. Coach Singletary believes in Alex. I think he's always said he believes in Alex. (questo risponde alla mia domanda precedente anche se le dichiarazioni fatte ora lasciano un po' il tempo che trovano)

[multiple]

Domanda: che differenza c'e' tra "personal" e "personnel"?

Perche' leggendo la trascrizione integrale della conferenza stampa ho visto:

On what precipitated him leaving:

“It’s a private personnel matter. I’m not going to get into details of a private personnel matter.”

On whether it’s personal or personnel matter:

“Personnel.”

Cioe': e' una faccenda personale di McCoso o una roba legata la personale dei 49ers?!?!?!?!?


Chi e' bravo in inglese?

[ziojean]

Domanda: che differenza c'e' tra "personal" e "personnel"?

Perche' leggendo la trascrizione integrale della conferenza stampa ho visto:Cioe': e' una faccenda personale di McCoso o una roba legata la personale dei 49ers?!?!?!?!?


Chi e' bravo in inglese?

secondo me vuol dire che è una cosa privata legata a una qualche interazione con altre persone che lavorano con la squadra

ma in inglese sono buono come a bloccare Willis in blitz

[Jeremy]

Non so voi ma io dopo la conferenza stampa di York ci ho capito ancora meno sui motivi dell'addio di McCoso. In ogni caso è tempo di voltare pagine, tra poco più di un mese c'è il draft.

[Angyair]

Non so voi ma io dopo la conferenza stampa di York ci ho capito ancora meno sui motivi dell'addio di McCoso. In ogni caso è tempo di voltare pagine, tra poco più di un mese c'è il draft.

Secondo me si fa la moglie di qualcuno della dirigenza. :paper:

[multiple]

Secondo me si fa la moglie di qualcuno della dirigenza. :paper:

E' la stessa cosa che dicevo ieri con un "compagno di caffe'"

[Jeremy]

Secondo me si fa la moglie di qualcuno della dirigenza. :paper:

E' la stessa cosa che dicevo ieri con un "compagno di caffe'"

Vedo che non sono l'unico ad aver pensato "male"...

[Jack The Sack]

Secondo me si fa la moglie di qualcuno della dirigenza. :paper:

esattamente quello che ho pensato io

oppure se proprio non vogliamo pensar male

qualcuno della dirigenza si fa la sua

personal /pɜːsənl/  adjective  personale

personnel  /pɜːsəˡnel/  noun personale m

[Angyair]

Vista la particolarità della città di San Francisco poi....non è detto neanche che si tratti di una donna.... :paper:

[Jeremy]

Notevole il nuovo sondaggio in homepage del sito ufficiale...

Who was the best signing this offseason?

Barry Sims
 
David Carr
 
Karl Paymah


:roll:

[torrisone]

Notevole il nuovo sondaggio in homepage del sito ufficiale...

Who was the best signing this offseason?

Barry Sims
   
David Carr
   
Karl Paymah


:roll:

Se gli rispondo "Michael Crabtree" (e una primavera estate di lavoro come si deve) dite che Sims Carr e Paymah si offendono?! 

[cecaro]

Notevole il nuovo sondaggio in homepage del sito ufficiale...

Who was the best signing this offseason?

Barry Sims
   
David Carr
   
Karl Paymah


:roll:

Finora la cosa migliore per noi l' hanno fatta Warner e Boldin, in attesa che anche la società faccia qualcosa di buono, al draft per esempio. :gazza:

[Jack The Sack]

Se gli rispondo "Michael Crabtree" (e una primavera estate di lavoro come si deve) dite che Sims Carr e Paymah si offendono?! 

e se gli rispondo "chie cazzo è paymah?"

[Angyair]

Così parlò Baalke

Con una dichiarazione in particolare ha fatto crollare molte delle certezze che avevo per il draft. :paper: