Play.it Usa Forum

A me sta funzionando benissimo.

Peyton_Manning18 wrote: A me sta funzionando benissimo.

Idem, sto su GB-SF. 

Peyton_Manning18 wrote: A me sta funzionando benissimo.

Idem.

adesso si è ripreso, speriamo che duri

Io son dovuto passare su uno stream non legale dove non si blocca minimamente e va fluido. Come mi girano dopo aver pagato una discreta cifra....ma alle 19 fa sempre schifo!

Domanda forse stupida ma nn è che sia un problema della tua adsl?

Luca79 wrote: Domanda forse stupida ma nn è che sia un problema della tua adsl?

Se le altre cose andassero male lo ptreei anche capire, ma che va in stallo andando anche a meno di 300kb....

Anche oggi RZ Channell e tutto ottimo

tutto bene per i primi tre quarti, poi ha iniziato a stallare in continuazione...questo, unito alla partita, mi sta uccidendo :roll:

Una leggera divagazione ma voglio togliermi sto dubbio. Avete presente la pucclicità della nfl, non ricordo quale in particolare, quella in cui c'é il cronista che dice "Devin Hester you are ridicoulus!" Chi me la spiega? Perché non credo il significato sia che devin hester è ridicolo 


Grazie!  :D

Luca79 wrote: Una leggera divagazione ....

...per motivi che in questo momento mi sfuggono i nostri amici cronisti d'oltreoceano lo usano spesso e volentier come sostitutivo di "assurdo". (ovviamente in positivo).
Dal punto di vista dell'etimologia non ci sarebbero cacchi che vuol dire proprio "ridicolo".

GREATEST HS FOOTBALL RIVALRIES


Programma fantastico 

Luca79 wrote: Una leggera divagazione ma voglio togliermi sto dubbio. Avete presente la pucclicità della nfl, non ricordo quale in particolare, quella in cui c'é il cronista che dice "Devin Hester you are ridicoulus!" Chi me la spiega? Perché non credo il significato sia che devin hester è ridicolo 


Grazie!  :D

Non ho in mente la pubblicità in questione,ma ridicolous in questo caso non va tradotto come "ridicolo" che in italiano ha un significato per lo più negativo,ma più come "incredibile" o "stupefacente".La stessa cosa di quando dicono ad esempio sick (che vuol dire malato)per dire che è una figata.

Luca79 wrote: Una leggera divagazione ma voglio togliermi sto dubbio. Avete presente la pucclicità della nfl, non ricordo quale in particolare, quella in cui c'é il cronista che dice "Devin Hester you are ridicoulus!" Chi me la spiega? Perché non credo il significato sia che devin hester è ridicolo 


Grazie!  :D

Il primo anno di Hetser ai Bears avevo postato la stessa domanda su un forum americano perché non riuscivo nemmeno io a capire come mai l'utilizzo di questo termine.  :D

chinasky wrote: Il primo anno di Hetser ai Bears avevo postato la stessa domanda su un forum americano perché non riuscivo nemmeno io a capire come mai l'utilizzo di questo termine.  :D

...e cosa ti risposero? Ti han dato la spiegazione di klaus6000 e torrisone?