Play.it Usa Forum

A parte la storia dei Cardinali ( )

http://www.swamppolitics.com/news/politics/blog/2009/01/obama_steelers_rooneys_anyway.html

"I am a longtime Steeler's fan. Mr. Rooney, the owner, was just an extraordinary supporter during the campaign,'' Obama said in the Oval Office this afternoon. "I wish the best to the Cardinals. They've been long-suffering. It's a great Cinderella story, but other than the Bears, the Steelers are probably the team that's closest to my heart.''

Oppure, detto come lo direbbe la Gazzetta

" Sono uno Steeler' da molto tempo; ventilatore di s. Il sig. Rooney, il proprietario, era appena un sostenitore straordinario durante la campagna, ' ' Obama ha detto nell'ufficio ovale questo pomeriggio. " Desidero il meglio ai cardinali. They' la VE stata paziente. It' la grande Cinderella storia dello S. il A., ma tranne gli orsi, lo Steelers è probabilmente la squadra that' s più vicina al mio heart.' ' 

Quando sono stato a Pittsburgh avevo solo in mente una cosa guardarmi i Pirates contro i Reds la stagione era quasi finita, erano le ultime di campionato e le due squadre avevano dei record tremendi i pirati addirittura il peggiore se non sbaglio. La mattina alla reception dell'Hotel mi trovo una signora tra i 50 e i 60 con una maglia tipo quella dell'avatar di Rowiz solamente cialdata interamente di paillettes senza scollatura, per fortuna, e con il logo enorme degli Steelers. Con il mio inglese un po' arrugginito mi son messo a chiedergli come poter raggiungere il ballpark, subito pensavo non mi capisse poi invece ho realizzato che quasi non voleva spiegarmelo riteneva impossibile che si potesse voler guardare il baseball. La permanenza nella città è poi proseguita sulla falsa riga quando raccontavo che ero andato a vedere il baseball ridevano, si può parlare quasi solamente di una cosa con loro.
Ho conosciuto molte persone in quel viaggio, la loro azienda oggi ha chiuso, e la maggior parte si è dovuta spostare in altre città. Spero che domenica possano gioire e sentirsi vicini alla faccia di questa crisi del cavolo per un giorno ancora tutti insieme come se fossero nello stesso stabilimento a parlare dei loro amati Steelers.

rowiz wrote: Il neo presidente americano per l'atto finale del campoinato di football rivela di fare il tifo per Pittsburgh del suo amico Rooney. Ma non dimentica i Cardinali, cui augura "ogni bene"

I CARDINALI?

Vabbè Gazzetta :gazza: e giornalume italiano che quando si tratta di qualcosa di diverso dal calcio si perdono in un bicchier d'acqua. Poi si sa che che ad Arizona hanno un cardinale che benedice disegnato sul casco
Comunque venendo alla frase direi un grande uomo "Obama" per una grande squadra e non dico altro fino a domenica

dicmod wrote: Quando sono stato a Pittsburgh avevo solo in mente una cosa guardarmi i Pirates contro i Reds la stagione era quasi finita, erano le ultime di campionato e le due squadre avevano dei record tremendi i pirati addirittura il peggiore se non sbaglio. La mattina alla reception dell'Hotel mi trovo una signora tra i 50 e i 60 con una maglia tipo quella dell'avatar di Rowiz solamente cialdata interamente di paillettes senza scollatura, per fortuna, e con il logo enorme degli Steelers. Con il mio inglese un po' arrugginito mi son messo a chiedergli come poter raggiungere il ballpark, subito pensavo non mi capisse poi invece ho realizzato che quasi non voleva spiegarmelo riteneva impossibile che si potesse voler guardare il baseball. La permanenza nella città è poi proseguita sulla falsa riga quando raccontavo che ero andato a vedere il baseball ridevano, si può parlare quasi solamente di una cosa con loro.
Ho conosciuto molte persone in quel viaggio, la loro azienda oggi ha chiuso, e la maggior parte si è dovuta spostare in altre città. Spero che domenica possano gioire e sentirsi vicini alla faccia di questa crisi del cavolo per un giorno ancora tutti insieme come se fossero nello stesso stabilimento a parlare dei loro amati Steelers.

Che storia e in un certo senso capisco benissimo cosa stanno passando quelle persone per cui quoto tutto e speriamo in bene per il futuro . La tua speranza descritta divinamente fa capire a tanti che cosa sia il vero e sano sport. Seguito e praticato con passione e tanto sentimento

l'atmosfera inizia a diventare interessante  :lol2:

Vabbè, io sto patendo come un cane in attesa dell'evento.

E' il secondo SB che guardo da tifoso ed il primo da appassionato, ho passato 2 settimane imbrigliato tra l'eccitazione dell'ultima vittoria e trepidante per la partita dell'anno e devo dire che difficilmente altri eventi mi hanno portato in queste condizioni.
E' proprio un grande sport!

Vi auguro a tutti un buon SuperBowl, io vado in ritiro spirituale.

GO STEELERS! :pandu:

rowiz wrote: Il neo presidente americano per l'atto finale del campoinato di football rivela di fare il tifo per Pittsburgh del suo amico Rooney. Ma non dimentica i Cardinali, cui augura "ogni bene"

I CARDINALI?

Sinceramente non capisco cosa ci sia di sbagliato. Il simbolo della squadra dell'Arizona è il cardinale, tipico volatile tipico dell'America del Nord. E non il cardellino, come viene erronamente detto. Quindi, prima di criticare, ci si dovrebbe informare.

Da Brawl wrote: Vabbè, io sto patendo come un cane in attesa dell'evento.

E' il secondo SB che guardo da tifoso ed il primo da appassionato, ho passato 2 settimane imbrigliato tra l'eccitazione dell'ultima vittoria e trepidante per la partita dell'anno e devo dire che difficilmente altri eventi mi hanno portato in queste condizioni.
E' proprio un grande sport!

Vi auguro a tutti un buon SuperBowl, io vado in ritiro spirituale.

GO STEELERS! :pandu:

ma stai già in clima partita o sono io che non riesco a capire?
cioè l'altro SB l'hai seguito da tifoso senza passione?

Non ce la faccio più dalla tensione.
LET'S GO STEELERS!

.

Pablets wrote: Non ce la faccio più dalla tensione.
LET'S GO STEELERS!

Quoto tutto. Sta tensione mi sta distruggendo
[glow=black,2,300]LET'S GO STEELERS![/glow]

Complimenti per la vittoria...peccato per Arizona però...

pippo77 wrote: ma stai già in clima partita o sono io che non riesco a capire?
cioè l'altro SB l'hai seguito da tifoso senza passione?

Giustissima osservazione. :D
Ho omesso la sigla NFL nella seconda parte...
Prima seguivo solo se gli Steelers arrivavano ad un buon punto, senza neanche sapere bene tutte le regole e conoscendo giusto una decina di giocatori in tutta la Lega. Da quest'anno non seguo solo Pitts ma un pò tutta la NFL, ho imparato a conoscere squadre, giocatori e seguo le partite con un senso un pò più tecnico, diciamo così....

Leviathan wrote: Complimenti per la vittoria...peccato per Arizona però...

Da Brawl wrote: Giustissima osservazione. :D
Ho omesso la sigla NFL nella seconda parte...
Prima seguivo solo se gli Steelers arrivavano ad un buon punto, senza neanche sapere bene tutte le regole e conoscendo giusto una decina di giocatori in tutta la Lega. Da quest'anno non seguo solo Pitts ma un pò tutta la NFL, ho imparato a conoscere squadre, giocatori e seguo le partite con un senso un pò più tecnico, diciamo così....

si scherzava...
la tensione fa brutti scherzi....a quest'ora ero già alla 4 birra per anestetizzare l'attesa...bei tempi...
io pure 'sto esso male a conoscenze...è ora che l'anno prossimo arrivi S.Game Pass a salvarmi....

in bocca al lupo a tutti voi tifosi steel 

SUPER BOWL CHAMPIONS!

Grazie Ben.