Per Francis

Il Punto d'incontro dei Fans NFL di Play.it USA
Post Reply
chinasky
Posts: 13272
Joined: 21/01/2004, 21:15
MLB Team: Cubs, Mets
NFL Team: Chicago Bears
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Devils, Blakhawks
Location: carpi

Per Francis

Post by chinasky »

1 - rispondi agli sms, è importante

2 - leggendo il forum di endzone mi sono imbattuto in questa cosa e ho pensato subito a te (che poi non è che non sai l'inglese, è che ti tira il culo)

http://babelfish.yahoo.com/

E' il traduttore di yahoo, se inserisci un url nella riga apposita e se lezioni la traduzione inglese/italiano (ma puoi pure mettere un url di una pagina crucca, che ne so) ti traduce l'intera pagina in pochi secondi. Ha i suoi difetti, ovvio, ma mi sembra decisamente migliore, anche se i Bears restano gli Orsi e l'attacco un'offesa... però mi pare che il concetto sia più chiaro che con altri traduttori. Poi ovviamente ho letto due righe quindi non lo so, vedi tu.

:gazza:
Ho capelli da frocio!
blog mancino
92–86–6
User avatar
azazel
Pro
Pro
Posts: 17632
Joined: 07/09/2002, 2:57
MLB Team: Chicago Cubs
NFL Team: Dallas Cowboys
NBA Team: Washington Wizards
NHL Team: Florida Panthers

Re: Per Francis

Post by azazel »

1- non ho i soldi nel cell e mi ero impelagato...cmq si si...sono a casa questi pomeriggi, quindi se vuoi ti aiuto io, tu vai in vacanza?

2- adesso leggo il resto del tuo post... :gazza:
Join the third.
This is unbelievably believable.
Mike
Posts: 3898
Joined: 17/04/2006, 0:20
NBA Team: U.S. Foggia
Location: nowhere :cittadinodelmondo:

Re: Per Francis

Post by Mike »

ma chi? Francesco Azazelli?
bannato
Bibitaro non mollare
è un forum di idioti.
non c'è nulla da fare!

Image
Paperone
Pro
Pro
Posts: 21655
Joined: 16/10/2006, 17:35
NFL Team: Denver Broncos
Location: Castel Maggiore [Bologna], far east from Denver, CO

Re: Per Francis

Post by Paperone »

Babylon è il migliore traduttore :gazza:

anche se è Gennaro O'Criminaleware
Giordan wrote: Menzione onorevole per Pap, che si è distinto per avere la stessa voce di Battiato e la peggior pronuncia anglo-americana ogni epoca!!!
Image
Image
chinasky
Posts: 13272
Joined: 21/01/2004, 21:15
MLB Team: Cubs, Mets
NFL Team: Chicago Bears
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Devils, Blakhawks
Location: carpi

Re: Per Francis

Post by chinasky »

Paperone wrote: Babylon è il migliore traduttore :gazza:

anche se è Gennaro O'Criminaleware
Babylon traduce pagine web intere? Non è un programmino da comprare?
Ho capelli da frocio!
blog mancino
92–86–6
chinasky
Posts: 13272
Joined: 21/01/2004, 21:15
MLB Team: Cubs, Mets
NFL Team: Chicago Bears
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Devils, Blakhawks
Location: carpi

Re: Per Francis

Post by chinasky »

azazel wrote: 1- non ho i soldi nel cell e mi ero impelagato...cmq si si...sono a casa questi pomeriggi, quindi se vuoi ti aiuto io, tu vai in vacanza?

2- adesso leggo il resto del tuo post... :gazza:
Sì, 4 giorni... poi torno, poi riparto :allinclusive:
Ho capelli da frocio!
blog mancino
92–86–6
Paperone
Pro
Pro
Posts: 21655
Joined: 16/10/2006, 17:35
NFL Team: Denver Broncos
Location: Castel Maggiore [Bologna], far east from Denver, CO

Re: Per Francis

Post by Paperone »

chinasky wrote: Babylon traduce pagine web intere? Non è un programmino da comprare?
no, però puoi copiare il tutto in un doc word e fargli tradurre quello :gogogo:

:fischia: secondo te che vuol dire Gennaro O'Criminaleware? :fischia:
Giordan wrote: Menzione onorevole per Pap, che si è distinto per avere la stessa voce di Battiato e la peggior pronuncia anglo-americana ogni epoca!!!
Image
Image
chinasky
Posts: 13272
Joined: 21/01/2004, 21:15
MLB Team: Cubs, Mets
NFL Team: Chicago Bears
NBA Team: Boston Celtics
NHL Team: Devils, Blakhawks
Location: carpi

Re: Per Francis

Post by chinasky »

Paperone wrote: no, però puoi copiare il tutto in un doc word e fargli tradurre quello :gogogo:

:fischia: secondo te che vuol dire Gennaro O'Criminaleware? :fischia:
Va beh, ma mica si può sempre vivere nell'illegalità e finanziare la camorra :gomorra:  :gazza:
Ho capelli da frocio!
blog mancino
92–86–6
Post Reply