Re: Progetto: Book Separatista

Il Punto d'incontro dei Fans NFL di Play.it USA
Post Reply
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Alvise »

chinasky wrote: Ma i correttori hanno lavorato sì? Cioè, ad esempio, il "qualche problema di fumale con Favre" nell'originale sarà tolto, no?
ovvviamente, verrà scritto "qualche probelma di fumale per Favre" mica sbagliamo noi.  :lol2:

ps angy perfetta la tua analisi.
User avatar
Angyair
Pro
Pro
Posts: 9813
Joined: 06/07/2003, 19:24
MLB Team: San Francisco Giants
NFL Team: San Francisco 49ers
NBA Team: Chicago Bulls
NHL Team: San Josè Sharks
Location: Disadattato
Contact:

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Angyair »

chinasky wrote: Ma i correttori hanno lavorato sì? Cioè, ad esempio, il "qualche problema di fumale con Favre" nell'originale sarà tolto, no?
I correttori sono gli stessi che hanno scritto i pezzi, l'assemblatore fa' il Ponzio Pilato. :paper:
pandu86
Pro
Pro
Posts: 5322
Joined: 23/01/2006, 0:42
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NHL Team: Pittsburgh Penguins
Location: Gotham City

Re: Progetto: Book Separatista

Post by pandu86 »

Angyair wrote: Se domani mattina non vedo la preview degli Steelers la completo io.

"La difesa: prima era forte e temuta ora non vale una cippa. Big Ben sopravvalutato. Quegli asciugami utilizzateli per spolverare"

Va bene? :paper:
finita. agli errori e alle ripetizioni ci pensi tu?  :D

e sulle S dei plurali ogni tanto le ho messe, ogni tanto no. la regola dice che nn ci vanno messe. fai un po' tu...rendilo almeno coerente  :gogogo:
Image

Play without fear and you will be successful! See you at center ice.

2x MVP Meeting Separatista NFL (Torreglia 2009, Siena 2011)
vikings11
Pro
Pro
Posts: 5958
Joined: 12/10/2005, 16:20
NFL Team: Minnesota Vikings
Location: Piemonte
Contact:

Re: Progetto: Book Separatista

Post by vikings11 »

Angyair wrote: I correttori sono gli stessi che hanno scritto i pezzi, l'assemblatore fa' il Ponzio Pilato. :paper:
IO direi che non sarebbe malaccio scambiarsi i pezzi, a volte uno rileggendo il proprio lavoro l'errore non lo trova... :D
Angyair wrote: Già fatto.  :forza:
you're the best.... :notworthy:
Image Image
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Alvise »

quindi, è finito?
User avatar
Angyair
Pro
Pro
Posts: 9813
Joined: 06/07/2003, 19:24
MLB Team: San Francisco Giants
NFL Team: San Francisco 49ers
NBA Team: Chicago Bulls
NHL Team: San Josè Sharks
Location: Disadattato
Contact:

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Angyair »

Appena vik mi passa i roster......ho quasi paura a dirlo......si.
Ah, c'è poi sempre la possibilità di un editoriale. Ma non ho l'autorità per farlo.
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Alvise »

Angyair wrote: Appena vik mi passa i roster......ho quasi paura a dirlo......si.
Ah, c'è poi sempre la possibilità di un editoriale. Ma non ho l'autorità per farlo.
EDITORIALE

Caro lettore, sinceramente chettefrega di leggere ste quattro righe, che sono inutili. Vatti a leggere della tua squadra e non rompere.

piuttosto dell'editoriale idea strampalata delle 15 e un quarto di un mercoledì di fine luglio, perchè ogni complice di questo reato di lesa maestà, non scrive due righe due (2 se non si era capito) con un pensiero sul football o sulla sua squadra del cuore? idea bis mettiamo l'articolo di dave come editoriale!!!!!!!!!
User avatar
Angyair
Pro
Pro
Posts: 9813
Joined: 06/07/2003, 19:24
MLB Team: San Francisco Giants
NFL Team: San Francisco 49ers
NBA Team: Chicago Bulls
NHL Team: San Josè Sharks
Location: Disadattato
Contact:

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Angyair »

Alvise wrote: EDITORIALE

Caro lettore, sinceramente chettefrega di leggere ste quattro righe, che sono inutili. Vatti a leggere della tua squadra e non rompere.

piuttosto dell'editoriale idea strampalata delle 15 e un quarto di un mercoledì di fine luglio, perchè ogni complice di questo reato di lesa maestà, non scrive due righe due (2 se non si era capito) con un pensiero sul football o sulla sua squadra del cuore? idea bis mettiamo l'articolo di dave come editoriale!!!!!!!!!
Purtroppo alcuni sono già in vacanza....
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Alvise »

Angyair wrote: Purtroppo alcuni sono già in vacanza....
di quelli, li scrivi tu, farai pur qualcosa.  :lol2: :lol2: :lol2:
User avatar
Angyair
Pro
Pro
Posts: 9813
Joined: 06/07/2003, 19:24
MLB Team: San Francisco Giants
NFL Team: San Francisco 49ers
NBA Team: Chicago Bulls
NHL Team: San Josè Sharks
Location: Disadattato
Contact:

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Angyair »

Alvise wrote: di quelli, li scrivi tu, farai pur qualcosa.  :lol2: :lol2: :lol2:

Tu sei già in vacanza no?  :naughty:
User avatar
davelavarra
Pro
Pro
Posts: 5100
Joined: 16/12/2004, 20:20
MLB Team: Los Angeles Dodgers
NFL Team: Washington Redskins
NBA Team: Houston Rockets
NHL Team: Anaheim Ducks
Location: Creazzo (Clutch) City (VI)

Re: Progetto: Book Separatista

Post by davelavarra »

Di quante righe servirebbe l'editoriale?
Image
User avatar
Angyair
Pro
Pro
Posts: 9813
Joined: 06/07/2003, 19:24
MLB Team: San Francisco Giants
NFL Team: San Francisco 49ers
NBA Team: Chicago Bulls
NHL Team: San Josè Sharks
Location: Disadattato
Contact:

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Angyair »

davelavarra wrote: Di quante righe servirebbe l'editoriale?
Boh, massimo una pagina penso....diciamo 3/4 di pagina.
Alvise
Pro
Pro
Posts: 5061
Joined: 06/09/2002, 22:06

Re: Progetto: Book Separatista

Post by Alvise »

dave mettici una stoccatina a sky.

comunque se serve lo posso pure abbozzare io. non sono in vacanza, ma giornate di stanca qui in studio... ovvio che dopo averlo detto mi arriverà lavoro a manetta.
User avatar
davelavarra
Pro
Pro
Posts: 5100
Joined: 16/12/2004, 20:20
MLB Team: Los Angeles Dodgers
NFL Team: Washington Redskins
NBA Team: Houston Rockets
NHL Team: Anaheim Ducks
Location: Creazzo (Clutch) City (VI)

Re: Progetto: Book Separatista

Post by davelavarra »

Alvise wrote: dave mettici una stoccatina a sky.

comunque se serve lo posso pure abbozzare io. non sono in vacanza, ma giornate di stanca qui in studio... ovvio che dopo averlo detto mi arriverà lavoro a manetta.
A chi lo dici, qui non chiama anima viva...

Ora mi metto a scrivere qualcosa, così intaserò le linee telefoniche  :lol2:

Poi ve lo posto qui e mi dite se vi va.
Image
User avatar
davelavarra
Pro
Pro
Posts: 5100
Joined: 16/12/2004, 20:20
MLB Team: Los Angeles Dodgers
NFL Team: Washington Redskins
NBA Team: Houston Rockets
NHL Team: Anaheim Ducks
Location: Creazzo (Clutch) City (VI)

Re: Progetto: Book Separatista

Post by davelavarra »

Vi piace come editoriale?

Non è facile restare appassionati di sport americani, specialmente di football. Oggi siamo nell’era di internet e nella massima espansione del concetto di comunicazione, quindi l’informazione in tempo reale non è più negata a nessuno, ma la strada percorsa dagli amanti di questa meravigliosa disciplina è stata davvero lunga e tortuosa, nonché piena di trattamenti, sia da parte delle testate giornalistiche che delle emittenti televisive, di terzo piano. Basti vedere il pietoso trattamento riservato da Sky Italia alla National Football League, i cui diritti sono stati misteriosamente ceduti alla Rai, proprio nell’anno del ritorno del football collegiale sugli schermi della penisola, ma basti anche dare un occhio a quotidiani sportivi di prima fascia, particolarmente ad uno di color rosa, che al football preferiscono addirittura il gossip.
E’ uno sport da vivere intensamente, in quanto la sua stagione è molto corta, la salute dei giocatori è a rischio ad ogni snap, e non si può certo chiedere loro di massacrarsi l’un l’altro più di quanto facciano già.
Per questo, nei mesi di pausa tra febbraio ed agosto, è ormai divenuta abitudine l’assiduo seguire  eventi non agonistici, di puro contorno, ma che danno il fischio d’inizio non ufficiale al nuovo campionato, in attesa che questo finalmente cominci di nuovo. Ecco quindi motivata la grande attesa per la partenza della free agency, ovvero quel momento dove i titoli vengono assegnati sulla carta, quella ancor più fervente per il draft, evento oramai di spessore anche a livello televisivo, e l’inizio dei primi allenamenti, che traghetta direttamente verso il traguardo, perché quando cominciano i training camp veri e propri, la nuova stagione la si può praticamente toccare con un dito.
Per raccogliere roster, informazioni su ruoli, schemi, previsioni degli esperti d’oltreoceano e quant’altro riguardi uno sport così altrimenti scarso di informazioni “facili”, gli appassionati sono soliti munirsi di quei preziosi periodici americani che contengono qualsiasi cosa possa soddisfare il bisogno di sapere, dei veri e propri annuari del football da tenere e custodire gelosamente, perché arrivano direttamente dagli Stati Uniti (o da qualche edicola italiana straordinariamente fornita) e per questo valgono il doppio.

Noi forumisti del sito Playitusa.com abbiamo provato a redigerne una versione italiana, cercando di mettere assieme tutte le conoscenze tecniche accumulate in tanti anni di partite viste ed articoli spulciati in ogni dove, uniti dalla stessa passione e determinazione con la quale, attraverso internet, siamo riusciti a cancellare distanze geografiche pur di riuscire ad interagire con delle persone che finalmente masticavano la nostra stessa lingua, e che provavano le nostre stesse emozioni vedendo volare quello strano pallone ovale, tenuto assieme da quella bizzarra cucitura.

Sperando che quanto fatto vi sia gradito, vi auguriamo una buona lettura.
Image
Post Reply