Film Sul Football

Il Punto d'incontro dei Fans NFL di Play.it USA
Post Reply
vikings11
Pro
Pro
Posts: 5958
Joined: 12/10/2005, 16:20
NFL Team: Minnesota Vikings
Location: Piemonte
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by vikings11 »

Whatarush wrote: ho ritrovato il vik scapolo - ah bei tempi quelli  :fischia: -
non farmici pensare.... :disgusto:
Image Image
multiple
Pro
Pro
Posts: 3828
Joined: 08/05/2003, 13:15
Location: Siena
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by multiple »

vikings11 wrote: non farmici pensare.... :disgusto:
eh dai, che si sta meglio con l'anello al dito!
THIRD PLAYIT BOWL WINNER :figo:
http://nflgames.altervista.org

THE PASS!

2/3 of Earth is covered by water, the rest is covered by Patrick Willis
vikings11
Pro
Pro
Posts: 5958
Joined: 12/10/2005, 16:20
NFL Team: Minnesota Vikings
Location: Piemonte
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by vikings11 »

multiple wrote: eh dai, che si sta meglio con l'anello al dito!
quale, quello appena vinto dai Giants o questo che stringe sempre di + sull'anulare??

:naughty:
Image Image
multiple
Pro
Pro
Posts: 3828
Joined: 08/05/2003, 13:15
Location: Siena
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by multiple »

vikings11 wrote: quale, quello appena vinto dai Giants o questo che stringe sempre di + sull'anulare??

:naughty:
Entrambi!  :gogogo:
THIRD PLAYIT BOWL WINNER :figo:
http://nflgames.altervista.org

THE PASS!

2/3 of Earth is covered by water, the rest is covered by Patrick Willis
G-m@n
Senior
Senior
Posts: 1022
Joined: 05/02/2007, 17:36
NFL Team: Big Blue Baby
Location: On The Road

Re: Film Sul Football

Post by G-m@n »

multiple wrote: eh dai, che si sta meglio con l'anello al dito!
Verissimo  :gazza:
Presidente, io ci verrei pure con lei, ma a me garba il cazzo![cit. anonimo Separatista]
Soffiate che è aperto ! [cit. Il Presidente]
User avatar
Peyton_Manning18
Pro
Pro
Posts: 10937
Joined: 12/05/2006, 22:24
MLB Team: New York Yankees
NFL Team: Indianapolis Colts
NBA Team: Miami Heat
NHL Team: Washington Capitals
Location: Verona

Re: Film Sul Football

Post by Peyton_Manning18 »

vikings11 wrote: non farmici pensare.... :disgusto:
Non è che ti puoi lamentare... :gazza:

:forza:
“Orgoglioso di non essere uno di loro" - Paolo Maldini #3
Non sono folle, è che l’impresa è l’impresa - Marco Pantani
#chuckstrong
User avatar
Whatarush
Pro
Pro
Posts: 7960
Joined: 09/12/2005, 20:13
MLB Team: Pittsburgh Pirates
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NHL Team: Pittsburgh Penguins

Re: Film Sul Football

Post by Whatarush »

Image

e c'è cascata anche lei, ma la vogliamo condannare!?...chi è senza peccato scagli la prima pietra!!!

mamma che topa  :forza:

per il resto, doppiaggio fatto con i piedi, e non mi riferisco tanto alla traduzione dei termini tecnici,
quanto proprio alla qualità davvero scadente dei doppiatori...chi fa la moglie di coach Taylor legge
il copione e basta  :disgusto:

Smash si bomba  :sbadat: , Riggins idolo  :metal:
Last edited by Whatarush on 22/02/2008, 13:24, edited 1 time in total.
Image
User avatar
Teo
Pro
Pro
Posts: 16455
Joined: 09/09/2002, 8:57
MLB Team: Atlanta Braves
NFL Team: Buffalo Bills
NBA Team: Utah Jazz
NHL Team: Colorado Avalanche
Location: padova
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by Teo »

Io lo sto vedendo in lingua originale coi sottotitoli in italiano, il linguaggio è eccellente, sono arrivato alla puntata 7, quella dove Smash si dopa  :D

Le tre figliuole sono horse categorie  :notworthy:



PS: e c'è anche del lolitismo (teoria di pensiero che sto promulgando in giro per le città d'Italia): l'attore che fa Saracen ha 25 anni, mentre l'attrice che fa la figlia del coach ne ha 18  :01:
[align=left][/align]ImageImageImage
User avatar
Whatarush
Pro
Pro
Posts: 7960
Joined: 09/12/2005, 20:13
MLB Team: Pittsburgh Pirates
NFL Team: Pittsburgh Steelers
NHL Team: Pittsburgh Penguins

Re: Film Sul Football

Post by Whatarush »

Teo wrote: Io lo sto vedendo in lingua originale coi sottotitoli in italiano, il linguaggio è eccellente, sono arrivato alla puntata 7, quella dove Smash si dopa  :D

Le tre figliuole sono horse categorie  :notworthy:



PS: e c'è anche del lolitismo (teoria di pensiero che sto promulgando in giro per le città d'Italia): l'attore che fa Saracen ha 25 anni, mentre l'attrice che fa la figlia del coach ne ha 18  :01:
Mi sa che è la scelta migliore.

Anche Tyra è spettacolare :cavalla:

Comunque io ho risolto per questa prima parte di offseason...ogni due-tre giorni mi vedo una partita di football  :D 
Image
assioma 2
Senior
Senior
Posts: 1122
Joined: 10/01/2007, 13:43
NFL Team: Detroit Lions
Location: Non senese

Re: Film Sul Football

Post by assioma 2 »

Teo wrote: Io lo sto vedendo in lingua originale coi sottotitoli in italiano, il linguaggio è eccellente, sono arrivato alla puntata 7, quella dove Smash si dopa  :D

Le tre figliuole sono horse categorie  :notworthy:



PS: e c'è anche del lolitismo (teoria di pensiero che sto promulgando in giro per le città d'Italia): l'attore che fa Saracen ha 25 anni, mentre l'attrice che fa la figlia del coach ne ha 18  :01:
A me non mi sembravano proprio cavalli!  :lol2:

La serie è carina, anche se il football non è, IMHO, la sua parte forte.
Più che altro è la descrizione della vita di una cittadina del Texas, il football c'entra perchè ne è una componete fondamentale, ma nel telefilm non è la parte prevalente. Tra l'altro le puntate migliori sono quelle che parlano meno di football.
Image

Doesn't matter, I'll probably get hit by a car anyways.
User avatar
Teo
Pro
Pro
Posts: 16455
Joined: 09/09/2002, 8:57
MLB Team: Atlanta Braves
NFL Team: Buffalo Bills
NBA Team: Utah Jazz
NHL Team: Colorado Avalanche
Location: padova
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by Teo »

Whatarush wrote: Mi sa che è la scelta migliore.

Anche Tyra è spettacolare :cavalla:

Comunque io ho risolto per questa prima parte di offseason...ogni due-tre giorni mi vedo una partita di football  :D 
Le tre figliuole comprendono chiaramente anche lei  :naughty:

Fantastico comunque, come in lingua originale dicano QB1 per intendere il quarterback titolare, o parlino di UT per l'Università del Texas, o Riggins che si rivolge a Street chiamandolo Six  :forza:
[align=left][/align]ImageImageImage
User avatar
Teo
Pro
Pro
Posts: 16455
Joined: 09/09/2002, 8:57
MLB Team: Atlanta Braves
NFL Team: Buffalo Bills
NBA Team: Utah Jazz
NHL Team: Colorado Avalanche
Location: padova
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by Teo »

assioma 2 wrote: A me non mi sembravano proprio cavalli!  :lol2:

E' francese :gazza: :tourdefrance:
[align=left][/align]ImageImageImage
User avatar
Teo
Pro
Pro
Posts: 16455
Joined: 09/09/2002, 8:57
MLB Team: Atlanta Braves
NFL Team: Buffalo Bills
NBA Team: Utah Jazz
NHL Team: Colorado Avalanche
Location: padova
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by Teo »

assioma 2 wrote:

La serie è carina, anche se il football non è, IMHO, la sua parte forte.
Più che altro è la descrizione della vita di una cittadina del Texas, il football c'entra perchè ne è una componete fondamentale, ma nel telefilm non è la parte prevalente. Tra l'altro le puntate migliori sono quelle che parlano meno di football.
Infatti, credevo ce ne fosse di piu', comunque è godibile lo stesso, ho sentito che nella 2° serie il football è quasi assente.
[align=left][/align]ImageImageImage
assioma 2
Senior
Senior
Posts: 1122
Joined: 10/01/2007, 13:43
NFL Team: Detroit Lions
Location: Non senese

Re: Film Sul Football

Post by assioma 2 »

Teo wrote: E' francese :gazza: :tourdefrance:
"hors catégorie" è francese! :enciclopedico:
Image

Doesn't matter, I'll probably get hit by a car anyways.
User avatar
Angyair
Pro
Pro
Posts: 9813
Joined: 06/07/2003, 19:24
MLB Team: San Francisco Giants
NFL Team: San Francisco 49ers
NBA Team: Chicago Bulls
NHL Team: San Josè Sharks
Location: Disadattato
Contact:

Re: Film Sul Football

Post by Angyair »

Visto "We are Marshall": film toccante, che a volte ti lascia con un nodo allo stomaco perché sai che tutto nasce da una tragica storia vera. A volte mi è parso scendere un po' di ritmo e perdersi, qualche eccesso di reorica ma tutto sommato l'ho trovato molto godibile, con un senso di tristezza (anche nelle inquadrature con pochi colori) che l'accompagna e fa' da contraltare alla voglia di ricominciare, mi è piaciuta la caratterizzazione del coach, molto particolare. Toccanti le scene finali con i filmati originali e le immagini dei giocatori passati poi da Marshall, ma soprattutto il "We are Marshall" cantato dagli studenti del campus.
Post Reply