Play.it Usa Forum

MP3 wrote:per gli esperti di inglese come si pronuncia il nome o il cognome Levi???
io ho sempre saputo, tramite il ciclismo con levi leipheimer, che si pronunciasse levai o al massimo livai... oggi però un telecronista inglese ha chiamato un giocatore israeliano semplicemente levi(in questo caso cognome non so se sia importante la cosa)

livai è abbastanza corretto, ma quella è la pronuncia inglese; magari in israeliano si pronuncia levi...

come sospettavo... quindi il tuo avatar è zacari livai

MP3 wrote: come sospettavo... quindi il tuo avatar è zacari livai

Infatti sulla pronuncia di Levi ero preparatissimo!

levi è un nome ebraico. e si pronuncia approssimativamente come si legge.
gli inglesi e gli americani ovviamente ne fanno l'uso che fanno di qualsiasi altra cosa, cioè lo adattano e poi si scordano qual è la pronuncia corretta. tant'è che loro stessi ammettono più di un modo per pronunciarlo: livi o livai. pronunciato levai non mi risulta.
tra l'altro leggo che ci sarebbe una differenza di pronuncia tra levi e levy (immagino creato a posteriori dagli inglese stessi e poi abbandonato al suo destino fonetico).

Non sapevo dove chiederlo, se un topic sulle automobili e affini c'è è sepolto in mezzo a settordici pagine.
chi è possessore di ford fiesta nuova, a parte me e teo? ho avuto problemi al blocco usb e me lo sistemeranno in giornata, però è la spiegazione che mi hanno dato che mi ha convinto poco. mi hanno detto di usare chiavette massimo di 8-16 giga, io per 4 anni ho sempre usato ipod prima da 120 e poi da 64 giga e fino a un mesetto fa non mi aveva mai dato problemi. qualcunaltro usa ipod/iphone con la fiesta? problemi?

Io ho sempre usato o lo smartphone (poco) o un lettore usb da 8 giga, mai più di quello.

Può essere che alla lunga con dispositivi molto potenti la porta si deteriori.

confermo che il cinese medio non conosce l'uso dei fazzoletti, della mano davanti alla bocca, ma anzi scaracchia senza ritegno con tanto di rincorsa trachidea, di solito sputa in terra anche in luoghi chiusi (treno, negozi, sul marciapiede anche mentre gli passi accanto) fregandosene altamente, per loro l'igiene è un optional....anzi manco esiste proprio.